1
00:00:27,480 --> 00:00:31,590
20 ildən sonra ən uzunu bitir
Amerika müharibəsi tam məğlubiyyət.

2
00:00:31,620 --> 00:00:36,570
Paytaxt günlər ərzində düşdü.
Amerika tərəfindən təlim keçmiş əfqan qüvvələri dağılıb.

3
00:00:36,615 --> 00:00:40,140
Paytaxt avqustun 15-də düşdü.
Taliban paytaxta nəzarət edir.

4
00:00:40,200 --> 00:00:42,720
Artıq 82 min insan təxliyə edilib.

5
00:00:42,780 --> 00:00:44,640
Ancaq Baydendən bir həftə əvvəl
termin - Taliban

6
00:00:44,685 --> 00:00:48,585
o, yenə bacarmadığını edəcəyinə söz verdi—Onlar var

7
00:00:48,901 --> 00:00:51,270
dalğa nəzarətinə baxın
Talibanın mövqeyi.

8
00:00:52,410 --> 00:00:54,870
Tam ümidsizlik.

9
00:01:30,510 --> 00:01:35,280
Uçuş göyərtəsi, bir saat əvvəl
eniş. Sərnişinləri qaldırın.

10
00:01:35,790 --> 00:01:36,540
başa düşürəm.

11
00:01:46,620 --> 00:01:48,780
Hey, Bleyk, bir saatdan sonra enəcəyik.

12
00:01:52,830 --> 00:01:53,521
Lucy!

13
00:01:55,711 --> 00:01:57,420
Charlie? Charlie.

14
00:02:04,590 --> 00:02:21,780
başa düşürəm

15
00:02:21,885 --> 00:02:27,210
il yolumuz gedir

16
00:02:27,226 --> 00:02:29,700
aşağı. Son şans, bu barədə danışmaq istəyirsiniz?

17
00:02:31,710 --> 00:02:32,101
yox,

18
00:02:33,750 --> 00:02:34,740
kapitan.

19
00:02:36,270 --> 00:02:44,550
Gəlin buna.

20
00:02:45,601 --> 00:02:50,010
Get.

21
00:02:57,150 --> 00:03:01,095
Bu necə oldu? mən yox

22
00:03:02,160 --> 00:03:05,760
bilirəm

23
00:03:11,370 --> 00:03:11,910
İki Taker.

24
00:03:13,799 --> 00:03:15,869
Mənə dedilər ki, səni dərhal aparım
qərargaha. Gedək, gedək.

25
00:04:59,010 --> 00:04:59,385
səni görmək xoşdur

26
00:04:59,385 --> 00:04:59,760
patron.

27
00:05:01,320 --> 00:05:02,070
Budurlar.

28
00:05:05,640 --> 00:05:07,890
Yaxşı, bir bədbəxtlikdən digərinə.

29
00:05:09,300 --> 00:05:10,110
Riley üçün üzr istəyirəm.

30
00:05:11,520 --> 00:05:11,850
Bəli.

31
00:05:15,000 --> 00:05:15,540
Bədbəxtlik.

32
00:05:18,060 --> 00:05:21,360
Bu Clay, ən yaxşı əvəzedici,
tez tapa bildiyim.

33
00:05:21,480 --> 00:05:24,031
Bir az vəhşi, amma perspektivli oğlan.

34
00:05:25,080 --> 00:05:25,260
sağol.

35
00:05:27,210 --> 00:05:31,620
Həmid qorxurdu ki, Taliban onu öldürər
təsbit etdi, bu səbəbdən ailəni bura tək göndərdi.

36
00:05:32,310 --> 00:05:35,341
Onlar bəzi yaşıl buynuz tərəfindən rədd edildi
kodu bilməyən dəniz piyadalarından.

37
00:05:36,841 --> 00:05:39,600
Həmid fəxri medala layiqdir.
Onu da apara bilmirik?

38
00:05:40,545 --> 00:05:41,610
Bir-birimizə pis davranmayaq, nə deyirsiniz?

39
00:05:41,910 --> 00:05:43,140
O, birimizdən istifadə edə bilərdi.

40
00:05:43,500 --> 00:05:44,220
Sən iç.

41
00:05:44,400 --> 00:05:46,951
Həyat yoldaşı yaxşı iş gördü
təlaş. O, yəqin ki, qulluqçu idi.

42
00:05:48,180 --> 00:05:50,970
Nə qədər vaxtımız olduğunu bilmirəm
onun sığınacağını tapmamışdan əvvəl.

43
00:05:52,230 --> 00:05:56,010
O vaxtdan bəri Taliban
məhəlləsini tamamilə əhatə etdi.

44
00:05:56,400 --> 00:05:59,250
Heç bir maşın keçməyəcək.
Həddindən artıq çox nəzarət məntəqəsi.

45
00:06:00,570 --> 00:06:02,460
Təxminən beş mil.

46
00:06:03,091 --> 00:06:03,750
Hər hansı bir sualınız var?

47
00:06:05,220 --> 00:06:06,000
Elə isə gedək onu xilas edək.

48
00:06:06,510 --> 00:06:09,120
Siz yəqin ki, əvvəllər də burada olmusunuz.
Hələ bir yol düşünmüsən?

49
00:06:11,190 --> 00:06:12,240
Daxil olmaq asan hissəsidir.

50
00:06:13,470 --> 00:06:14,701
Çıxmaq çətindir.

51
00:06:21,300 --> 00:06:23,010
sənin orda nəyin var? Ereksiya həbləri?

52
00:06:23,400 --> 00:06:28,529
kaş ki olsun. Bu migrenlərim var. Son vaxtlar
sanki kimsə qulağımı döyür

53
00:06:28,591 --> 00:06:29,099
nağara.

54
00:06:30,360 --> 00:06:31,605
Hər halda, sizə bir şey lazımdır?

55
00:06:31,831 --> 00:06:33,061
Mən MN-i axtarırdım.

56
00:06:33,480 --> 00:06:38,370
Oh, bağışla. Kifayət qədər vaxt yox idi
düzgün əlaqə. Amma yuxarıda baxırdım.

57
00:06:38,790 --> 00:06:42,240
50-ci fəsil. Beləliklə, sizi Yəməndən çıxartdılar.

58
00:06:43,770 --> 00:06:44,370
başa düşürəm.

59
00:07:18,180 --> 00:07:19,380
Hey, sənin üzünə nə olub, a kişi?

60
00:07:24,360 --> 00:07:24,811
Parçalanma.

61
00:07:25,110 --> 00:07:25,651
Sıx.

62
00:07:27,000 --> 00:07:27,615
Sən şanslı idin.

63
00:07:28,230 --> 00:07:31,739
Hə, var idi. Bizi əvəz etməlisən və bundan sonra nə olacaq?

64
00:07:31,770 --> 00:07:33,540
Hazır olduğuna əminsən
yenə belə tez söndü?

65
00:07:33,600 --> 00:07:34,500
Bunu rahat burax, cavan.

66
00:07:34,651 --> 00:07:38,625
Gənc? Mən cəhənnəm köhnə yağlayıcı idim, təcrübəli idim
Mən sizin hamınızın bir yerə yığdığınızdan daha çox hərəkət edirəm.

67
00:07:41,370 --> 00:07:44,220
Bu yaxşıdır! Yaddaşınıza yazın.

68
00:07:44,940 --> 00:07:50,280
Amma bu gün sifarişlər alırsan
biz və siz geridə qalacaqsınız. başa düşürsən

69
00:07:52,081 --> 00:07:54,195
Gəlin, əgər belə görünürsə
möhür və möhür kimi hürür -

70
00:07:54,811 --> 00:07:55,680
Körpə möhürü

71
00:07:56,880 --> 00:08:00,061
Hamı sussun.
Özünüzü təchiz edin. Sıraya düzürük.

72
00:08:03,061 --> 00:08:07,951
Yalnız iki çap dəsti. Bir dəfə onlar
hamı sağ-salamat qayıdın, siz onları yandırın.

73
00:08:07,980 --> 00:08:11,880
Sonra həmin şəkilləri silin
DC OS-dən Agent Jones-un olması.

74
00:08:11,970 --> 00:08:15,690
Hər iki qapıda mənim ən yaxşı adamlarım var.
Baxacam ki, hamı hazır olsun.

75
00:08:15,750 --> 00:08:18,300
Şifrənizi xatırlayın və cavab verin.

76
00:08:18,600 --> 00:08:22,831
Biz sizi izləyəcəyik və hücuma hazır olacağıq, amma
sürətli reaksiya qüvvəsi olmayacaq. Sən təksən.

77
00:08:23,520 --> 00:08:24,420
Tezliklə görüşərik, boss.

78
00:08:24,960 --> 00:08:25,860
Özünüzə qulluq edin.

79
00:08:25,980 --> 00:08:26,309
patron.

80
00:08:31,831 --> 00:08:34,920
Bir anda bir ayaq.
Uğurlar. İçəridə görüşənədək.

81
00:08:53,130 --> 00:08:55,635
Güman edirəm ki, nə vaxt gedir
sərt, mən ereksiya olmalıyam.

82
00:08:55,665 --> 00:08:57,330
Hey, məni sınağa çəkmə, prick.

83
00:08:57,450 --> 00:08:59,340
Sükut.

84
00:10:00,405 --> 00:10:01,215
Əs-salamu aleykum.

85
00:10:01,320 --> 00:10:02,355
Va-aleykum assalam.

86
00:10:34,575 --> 00:10:35,955
33 10-a zəng edir, məni eşidirsən?

87
00:10:36,675 --> 00:10:37,245
Burada 10, gəlir.

88
00:10:37,875 --> 00:10:39,645
Qocanıza qulluq edin
yuvanın işğal edildiyini söylədi.

89
00:10:39,945 --> 00:10:40,905
Yenidən edin, 33.

90
00:10:41,385 --> 00:10:45,510
Yuva milçəklərlə doludur. Onlardan 30-a yaxınını sayıram.

91
00:10:48,405 --> 00:10:50,776
Hələ də paketi çatdıra bilərsinizmi?

92
00:10:53,595 --> 00:10:55,575
O, hazırda paketi köçürür.

93
00:10:59,985 --> 00:11:02,745
Bu baş verməməlidir. ya
ya bizik ya heç kim.

94
00:11:10,695 --> 00:11:11,295
Hücum et.

95
00:11:14,505 --> 00:11:17,445
Bitirirsən, 33. Sənin mövqeyində bir quş var.

96
00:11:21,615 --> 00:11:23,686
Mənfi, mənfi.
Dayan. Ailə var.

97
00:11:25,905 --> 00:11:27,556
Yenə deyirəm, ailə binadadır.

98
00:11:35,445 --> 00:11:35,895
33,

99
00:11:38,445 --> 00:11:41,745
Onu səndən almalı olduğum zaman nifrət edirəm
xahiş et. Allah bilir nə qədər nifrət edirəm.

100
00:11:41,835 --> 00:11:42,465
Sifariş verin, rəis.

101
00:11:43,365 --> 00:11:44,745
33, məni eşidirsən?

102
00:11:47,745 --> 00:11:48,375
33?

103
00:11:53,745 --> 00:11:54,225
33?

104
00:11:55,095 --> 00:11:55,875
Mən nə etməliyəm?

105
00:11:57,135 --> 00:11:58,575
Sus. Mən bilmirəm.

106
00:12:02,715 --> 00:12:02,895
yox.

107
00:12:21,915 --> 00:12:23,130
Planın dəyişdirilməsi. İrəli hücum.

108
00:12:24,135 --> 00:12:26,205
O cəhənnəm nə edir?

109
00:12:26,445 --> 00:12:27,105
Bu Charliedir.

110
00:12:27,164 --> 00:12:27,929
Çarli icazə ver -

111
00:12:28,635 --> 00:12:30,195
Onu qaytarın uşaqlar.

112
00:12:33,915 --> 00:12:34,635
Get, get, get, get!

113
00:12:37,306 --> 00:12:38,040
Hərəkət et, hərəkət et!

114
00:12:52,246 --> 00:12:52,455
sik!

115
00:12:54,075 --> 00:12:59,926
İt, itələyin, itələyin!

116
00:13:01,695 --> 00:13:05,099
Çap, Konyam.

117
00:13:07,980 --> 00:13:11,595
Get, get, get!

118
00:13:15,269 --> 00:13:15,375
Özünüzü yükləyin!

119
00:13:41,176 --> 00:13:41,685
Köçürün!

120
00:13:49,801 --> 00:13:53,445
Qapaq alın! Siksin, qaç!

121
00:14:14,685 --> 00:14:15,179
Onu götür! Get, get, get, get!

122
00:14:15,179 --> 00:14:15,885
Mənə onların əlliliyindəki bucağı ver.

123
00:14:16,185 --> 00:14:16,980
mən gedirəm. Hərəkət edin.

124
00:14:17,085 --> 00:14:17,625
Yox, gözləyin!

125
00:14:19,439 --> 00:14:20,806
Ah!

126
00:14:22,515 --> 00:14:22,530
sik!

127
00:14:22,575 --> 00:14:23,205
Mən vuruldum!

128
00:14:23,715 --> 00:14:24,405
Qapaq alın!

129
00:14:24,496 --> 00:14:25,290
Yox, yox!

130
00:14:25,290 --> 00:14:30,929
Hamısı sikilib. Hamısı sikilib.
Lanet bir fəlakət. Məni kəşfiyyatla əlaqələndirin.

131
00:14:30,975 --> 00:14:31,935
Sus ya da burdan get

132
00:14:35,655 --> 00:14:35,806
çıxmaq

133
00:14:39,599 --> 00:14:42,105
Qapaq alın! Qapaq alın! mən
yolda, mən yoldayam!

134
00:14:44,835 --> 00:14:46,575
Qapaq alın!

135
00:14:52,335 --> 00:14:53,235
Get, get, get!

136
00:14:53,806 --> 00:14:55,140
Hər şey düşür!

137
00:14:56,010 --> 00:14:58,740
Mən bunun üzərində işləyirəm, uşaqlar.

138
00:15:01,260 --> 00:15:02,325
Ah!

139
00:15:13,875 --> 00:15:18,374
Mənim arxamca gəlirlər! Mənim arxamca gəlirlər!

140
00:15:22,996 --> 00:15:23,536
Onun arxasınca get.

141
00:15:23,565 --> 00:15:25,185
Hərəkət edin, hərəkət edin!

142
00:15:25,306 --> 00:15:26,985
Yandırın! Yandırın!

143
00:15:28,875 --> 00:15:29,536
Yandırın!

144
00:15:29,911 --> 00:15:30,060
Yandırın! Yandırın!

145
00:15:40,394 --> 00:15:53,895
Atın. Makkord,

146
00:15:54,015 --> 00:15:55,935
atın.

147
00:15:56,235 --> 00:15:58,875
Mənfi. Çox yaxındır.

148
00:16:35,835 --> 00:16:37,965
hey hey. Missiya başa çatır. Biz gedirik.

149
00:16:38,205 --> 00:16:39,225
Arvad və uşaqlar.

150
00:16:39,465 --> 00:16:42,885
Yeni oğlan tapacaq. Biz Mett etməliyik
dərhal xəstəxanaya get. Biz gedirik.

151
00:16:44,895 --> 00:16:47,310
O evə getmə. Bunu etmə...

152
00:16:48,225 --> 00:16:51,135
Orospu oğlu

153
00:16:51,465 --> 00:16:54,165
Howell, hazırlaş
evakuasiya. İçəri giririk.

154
00:16:54,225 --> 00:16:54,764
başa düşürəm.

155
00:16:55,681 --> 00:16:55,710
Nəfəs al. Nəfəs al.

156
00:16:55,755 --> 00:16:58,335
Bizə buradan maşın verəcəm, yaxşı? sizde var

157
00:16:58,380 --> 00:16:59,115
Məndə var.

158
00:16:59,115 --> 00:17:00,556
Biz səni buradan çıxardacağıq, Mett, tamam?

159
00:17:00,585 --> 00:17:01,605
cəhd edin

160
00:17:02,385 --> 00:17:10,335
lənətə gəl, cəhd et

161
00:17:10,426 --> 00:17:12,690
ilə. Nəfəs al. sik!

162
00:17:20,895 --> 00:17:21,375
yaxşısan

163
00:17:22,125 --> 00:17:27,015
Bəli, yaxşıyam.
Düşünürəm ki, yaxşıyam.

164
00:17:40,065 --> 00:17:46,621
Allaha

165
00:17:47,115 --> 00:17:47,565
Əkbər!

166
00:17:52,996 --> 00:17:58,246
Səni aldıq balam. yaxşısan
Bəli, yaxşısan. Budur, gedirik. Ah.

167
00:17:58,455 --> 00:17:59,130
səni aldıq

168
00:17:59,445 --> 00:18:04,755
qardaş.

169
00:18:04,979 --> 00:18:05,979
sik.

170
00:18:08,176 --> 00:18:11,729
Matt, Matt.

171
00:18:11,835 --> 00:18:12,525
indi xoşbəxtsən

172
00:18:23,961 --> 00:18:24,351
Onu rahat buraxın.

173
00:18:25,191 --> 00:18:25,911
Bu uşaqdır.

174
00:18:26,211 --> 00:18:28,851
Bəli, biz buradan sağ çıxmaya bilərik
və mənim başqa ölü körpəyə ehtiyacım yoxdur

175
00:18:28,911 --> 00:18:32,300
vicdan. O, gəncdir. Onu aparırlar
özümə. Heç olmasa öz aralarında böyüyəcək.

176
00:18:33,426 --> 00:18:34,191
İndi hərəkət et.

177
00:18:40,221 --> 00:18:40,791
On, məni eşidirsən?

178
00:18:41,451 --> 00:18:41,691
Budur.

179
00:18:42,021 --> 00:18:42,531
On eşidir.

180
00:18:43,011 --> 00:18:43,716
O AK-ları götürün.

181
00:18:44,211 --> 00:18:47,841
Onlar tam qüvvə ilə qayıdırlar. Dayanmağa vaxt yoxdur.
Bizə indi diqqəti yayındırmaq lazımdır.

182
00:18:50,211 --> 00:18:51,501
Və göndərmə.

183
00:18:53,062 --> 00:18:53,720
Təhlükəsizdir.

184
00:19:04,551 --> 00:19:05,001
başa düşürəm.

185
00:19:05,841 --> 00:19:07,551
Bir saniyə gözləyin. Nə yayındırma?

186
00:19:07,671 --> 00:19:10,521
Mən sizə cavabdeh deyiləm
polkovnik. Bunu Konqresdə həll edin.

187
00:19:44,301 --> 00:19:45,741
mənə bax mənə bax!

188
00:19:48,621 --> 00:19:50,601
Biz nə edirik patron?

189
00:19:51,381 --> 00:19:52,221
neceyik boss?

190
00:19:55,312 --> 00:19:56,031
daha 5.

191
00:20:08,706 --> 00:20:09,261
O, yavaşladı.

192
00:20:09,697 --> 00:20:13,806
Hərəkət etməyə hazır olun.

193
00:20:14,751 --> 00:20:16,461
Demək olar ki, yoldaş. hey hey.

194
00:20:32,136 --> 00:20:33,136
!

195
00:20:33,636 --> 00:20:34,881
Hazır ol.

196
00:20:46,161 --> 00:20:46,822
get get

197
00:20:48,081 --> 00:20:48,771
get!

198
00:20:52,101 --> 00:20:56,181
Açın o bəndi. Et!

199
00:21:06,501 --> 00:21:07,687
Hərəkətdə.

200
00:21:10,971 --> 00:21:17,871
Təmiz,

201
00:21:18,441 --> 00:21:19,161
təmiz

202
00:21:21,861 --> 00:21:25,701
Zəhər. Get, get

203
00:21:35,210 --> 00:21:36,141
On, məni eşidirsən?

204
00:21:36,725 --> 00:21:37,312
hazırsan

205
00:21:40,431 --> 00:21:42,666
Biz növbəti yoxlamaya hazırlaşırıq
yaşayış yeri. Bizə lazımdır.

206
00:21:43,011 --> 00:21:45,171
Bunu et. Buyurun.

207
00:21:49,641 --> 00:21:50,661
Yaxşı, indi çıx.

208
00:21:51,201 --> 00:21:51,322
Nə?

209
00:21:51,411 --> 00:21:51,951
Çıxın!

210
00:21:57,261 --> 00:21:57,861
hara gedirsen

211
00:21:57,921 --> 00:21:59,301
Cəhənnəmə. hərəkət

212
00:22:02,181 --> 00:22:03,111
O cəhənnəm nə edir?

213
00:22:04,461 --> 00:22:05,691
Lənət qapını aç.

214
00:22:15,351 --> 00:22:18,081
Görürsən? Məncə, bizi yeyirlər.

215
00:22:26,451 --> 00:22:27,771
Artıq gedirlər.

216
00:22:31,145 --> 00:22:32,421
Lanet axmaqlar.

217
00:22:42,531 --> 00:22:43,761
Gözləyin, gözləyin.

218
00:22:45,231 --> 00:22:49,011
Pis çatdırılmamız var! 1971. Yəni

219
00:22:50,241 --> 00:22:50,796
paroldur

220
00:22:52,461 --> 00:22:57,081
1971. Onu bitirin! Yoxlamalıyıq
sizin yazılarınız. Pis çatdırılmamız var!

221
00:22:57,411 --> 00:23:03,322
Yaxşı, burax getsin. 1971. Yat

222
00:23:05,076 --> 00:23:05,121
indi.

223
00:23:05,121 --> 00:23:11,001
Yaxşı, hava bazasına zəng edin
evakuasiya. Onu sabitləşdirin və helikopterə yükləyin.

224
00:23:11,961 --> 00:23:15,051
Cəhənnəm iki, tez. Et.

225
00:23:16,911 --> 00:23:21,621
Lanet kovboylar! sikim
007 təqlidçilər, sən pislik parçası.

226
00:23:22,251 --> 00:23:25,461
Siz elə bilirsiniz ki, sadəcə bura girə bilərsiniz
resurslarımızı təcili sifarişlərə qarşı istifadə edin

227
00:23:25,491 --> 00:23:28,985
öz rəhbərləriniz? Tam olaraq
Əməliyyat direktoru ilə razılaşdım

228
00:23:29,001 --> 00:23:31,836
INSCOM-da. Lenqli
Larriyə geri çəkilməyi əmr etdi.

229
00:23:31,851 --> 00:23:34,641
Hər şey onun tərəfində idi
manipulyasiya, tamamilə icazəsiz.

230
00:23:34,716 --> 00:23:37,521
Və sən indi oradasan
əsl qarışıqlıq yaratdılar!

231
00:23:39,711 --> 00:23:40,521
Oh, bundan xəbərin yoxdu.

232
00:23:41,812 --> 00:23:42,621
İnanılmaz dərəcədə.

233
00:23:43,251 --> 00:23:43,971
larri haradadır

234
00:23:44,091 --> 00:23:45,471
Maşını götürüb buxarladı. O

235
00:23:46,911 --> 00:23:47,901
cəhənnəmə gedəcəyini söylədi.

236
00:23:49,671 --> 00:23:50,871
Düşündüm ki, o, sənin arxanca gəlir.

237
00:23:52,581 --> 00:23:54,651
təcili yardımın var bizi ora apar.

238
00:23:55,011 --> 00:23:58,731
Təsadüfən deyil. Heç yerə getmirsən.

239
00:24:01,551 --> 00:24:03,171
İndi mənim hesabatıma gedirsən.

240
00:24:03,562 --> 00:24:04,251
Təşəkkür edirəm cənab.

241
00:24:04,312 --> 00:24:06,111
Səninlə bitdi. Lanet olsun!

242
00:24:06,351 --> 00:24:07,340
Götünü öp.

243
00:24:20,961 --> 00:24:22,072
İkisi sola dönməyi məsləhət görür.

244
00:24:24,111 --> 00:24:24,741
başa düşürəm.

245
00:24:25,101 --> 00:24:26,181
Onun burada olduğunu haradan bildin?

246
00:24:26,211 --> 00:24:27,141
Avtomobildə izləmə cihazı.

247
00:24:53,286 --> 00:24:55,221
Bu gözəllik salonu
Fahişəxanadır, Taker.

248
00:24:56,931 --> 00:24:59,151
Deyəsən Tali onları bağladı.

249
00:24:59,241 --> 00:24:59,691
Bəli.

250
00:25:01,806 --> 00:25:03,291
Təmiz.

251
00:25:08,451 --> 00:25:12,201
Təmiz.

252
00:25:13,521 --> 00:25:20,871
Oh,

253
00:25:34,251 --> 00:25:46,687
sən dostum

254
00:25:57,921 --> 00:26:03,817
gözləyin

255
00:26:09,021 --> 00:26:13,281
cəhənnəm nədir. Mən çox gecikdim.
Hamımız çox gecikdik.

256
00:26:14,271 --> 00:26:17,106
Adam, mən çox pis oldum.
Düşündüm ki, onu itirdik.

257
00:26:17,121 --> 00:26:19,611
Bu Dinara idi. Qırğızıstanlıdır.

258
00:26:20,752 --> 00:26:23,332
O mənim ən yaxşı mənbəyim idi
xarici aktyorlar haqqında məlumat,

259
00:26:25,521 --> 00:26:27,021
və mən ona viza belə ala bilmədim.

260
00:26:28,312 --> 00:26:33,771
DCI-dəki müdirləri mənə irəli getməyimi söylədi
Həmidlə bağlı geri çəkiləcəyəm. Heç nə etmə.

261
00:26:34,281 --> 00:26:35,031
İnanırsan?

262
00:26:37,131 --> 00:26:39,231
Heç nə etmə. Bu mənim əmrim idi.

263
00:26:45,127 --> 00:26:55,790
siksin seni

264
00:26:56,481 --> 00:26:56,721
sikdirin.

265
00:26:59,871 --> 00:27:00,562
Mənim üzüyüm.

266
00:27:03,981 --> 00:27:06,171
O qədər yüksək səslə çalır. kimi

267
00:27:07,881 --> 00:27:08,601
kilsə zəngi.

268
00:27:10,281 --> 00:27:13,461
Bircə onu dayandıra bilsəydim.

269
00:27:18,231 --> 00:27:20,601
Hər şey puç oldu, Taker, oğlan.

270
00:27:21,651 --> 00:27:24,321
Hər dəfə Saiqonda olduğu kimi olur.

271
00:27:26,181 --> 00:27:29,946
Biz sadəcə onların orada qalmasına icazə veririk
növbəti lanet sirkə keçirik

272
00:27:32,439 --> 00:27:33,129
Biz onu öldürdük.

273
00:27:34,944 --> 00:27:36,699
Bizə hər şeyi verdi, biz də yalnız ona verdik

274
00:27:37,989 --> 00:27:39,459
it kimi hürürdülər.

275
00:27:41,980 --> 00:27:44,679
Çıxın, çıxın, sən
hələ bacardığınız müddətdə hər kəs.

276
00:27:45,579 --> 00:27:47,739
Nə israf
sənin göz yaşların?

277
00:27:50,139 --> 00:27:52,389
Siz də Çin dilini öyrənməyə başlaya bilərsiniz.

278
00:27:56,739 --> 00:27:57,549
Oh, Allah.

279
00:27:59,049 --> 00:28:04,090
Oh, deyin, səhər işığında görə bilərsinizmi?

280
00:28:04,840 --> 00:28:10,719
kimin geniş zolaqları və aydın
Ulduzlar, təhlükəli döyüş vasitəsilə sona çatdı

281
00:28:10,749 --> 00:28:12,069
baxdığımız qalalar,
belə cəsarətlə axın edirdilər?

282
00:28:12,129 --> 00:28:14,109
Və raketlərin qırmızı parıltısı,

283
00:28:15,819 --> 00:28:17,859
havada partlayan bombalar,

284
00:28:20,259 --> 00:28:25,659
Gecə boyunca bayrağımızın hələ də olduğunu sübut etdi

285
00:28:25,689 --> 00:28:26,409
orada.

286
00:29:04,389 --> 00:29:07,929
Dayandığım yer tez qumdur.

287
00:29:09,219 --> 00:29:15,009
Bu səhra diyarında tək.

288
00:29:15,279 --> 00:29:20,904
Göyün saqqız kimi olduğu yerdə.

289
00:29:20,980 --> 00:29:21,399
hey mene niye gülürsen

290
00:29:22,569 --> 00:29:28,480
Beləliklə, içəri və çıxardı
öz zamanından.

291
00:29:28,569 --> 00:29:34,269
İçəri çəkdi və çıxardı
öz ağlından.

292
00:29:34,389 --> 00:29:39,819
İçəri çəkdi və çıxardı
öz zamanından.

293
00:29:40,299 --> 00:29:45,549
Ağlıma girib-çıxarıldı.

294
00:29:45,639 --> 00:29:51,429
Mənə pulsuz sahib ola bilərsiniz.

295
00:29:51,489 --> 00:29:57,159
Günəş mənə baxanda

296
00:29:57,249 --> 00:29:59,739
Mənə nə vaxt sahib ola bilərsən
günəş mənə baxır

297
00:30:20,350 --> 00:30:20,679
hey.

298
00:30:21,249 --> 00:30:21,939
Salam, Taker.

299
00:30:22,299 --> 00:30:23,019
Salam, Gina.

300
00:30:23,439 --> 00:30:23,949
məndə sənin pivə var.

301
00:30:24,699 --> 00:30:25,209
səni görmək xoşdur

302
00:30:26,049 --> 00:30:26,919
Beləliklə, demans nədir?

303
00:30:27,790 --> 00:30:30,759
Tam əmin deyillər.
Alzheimer ola bilər.

304
00:30:31,509 --> 00:30:32,379
Bu nə dərəcədə ciddidir?

305
00:30:32,649 --> 00:30:36,370
Yoldan kənarda danışır, beyni avtopilotdadır
və bizim nəzarətimiz yoxdur

306
00:30:36,399 --> 00:30:40,239
bundan sonra nə çıxacaq. Biz ondan əvvəl
evə gətirdi, kodları tibb bacılarına verdi.

307
00:30:40,299 --> 00:30:42,159
Bunun cəfəngiyat olduğunu düşündülər.

308
00:30:42,279 --> 00:30:44,559
Allaha şükürlər olsun ki, bizdə var
məsləhət üçün psixiatr çağırdı.

309
00:30:45,309 --> 00:30:45,519
Belə ki,

310
00:30:46,899 --> 00:30:47,679
bütün bunlar nə deməkdir?

311
00:30:49,239 --> 00:30:49,809
Ev dustaqlığı.

312
00:30:51,129 --> 00:30:54,759
Heç olmasa onun müalicəsini ödəyərik. Bundan əlavə
Düşündüm ki, Gina kömək edə bilər.

313
00:30:55,389 --> 00:30:59,350
Beləliklə, adınız bir neçə dəfə gündəmə gəlib.
Ümid edirdik ki, siz onu təzələyə bilərsiniz

314
00:30:59,409 --> 00:31:00,069
yaddaş.

315
00:31:02,499 --> 00:31:02,949
Salam Ash.

316
00:31:11,079 --> 00:31:12,699
nece gedir patron? Özümüzü necə hiss edirik?

317
00:31:14,620 --> 00:31:20,199
Larri, balam. Bu Taker,
yadındadırmı, onu görmək istədiyini demişdin.

318
00:31:21,730 --> 00:31:22,840
sən kimsən əzizim

319
00:31:24,129 --> 00:31:25,299
Mən sənin həyat yoldaşınam, Gina.

320
00:31:26,469 --> 00:31:30,084
Əgər mənim arvadım ola bilərsən
bir an xatırlamağımı istəyirsən -

321
00:31:30,129 --> 00:31:30,459
tamam.

322
00:31:31,929 --> 00:31:32,784
Bəlkə ona bir az vaxt verərik

323
00:31:33,219 --> 00:31:33,894
... Nepalda, Himalayda.

324
00:31:33,894 --> 00:31:34,840
O, həmişə ən yaxşısı idi.

325
00:31:34,870 --> 00:31:35,814
Shelby. Əlbəttə ki, ona pərəstiş etdiyiniz aydındır.

326
00:31:35,859 --> 00:31:36,549
Mən hələ də onu sevirəm.

327
00:31:40,389 --> 00:31:45,264
Nəyə baxırsan, oğlan?
Biri mənə elə baxır

328
00:31:45,279 --> 00:31:46,899
gənc olanda mən... Bəli
Mən səni cavan vaxtı tanıyırdım

329
00:31:47,230 --> 00:31:47,679
O bilirdi?

330
00:31:50,499 --> 00:31:54,249
gözləyin. Cəhənnəm, heç də yox
Mən səni tanımırdım, Tomas.

331
00:31:55,749 --> 00:31:56,290
Tomas.

332
00:31:56,949 --> 00:32:00,219
Tam olaraq. bəli tomas
sən məni xatırla

333
00:32:01,689 --> 00:32:06,850
Tomas, oğlum. O görmədi
Mən səni o vaxtdan görürəm... Necəsən?

334
00:32:08,230 --> 00:32:09,008
onu tapdın

335
00:32:11,709 --> 00:32:14,439
cəhd etdim.
Çalışdı, amma o getdi.

336
00:32:14,529 --> 00:32:16,659
Oh, Faribo, bu nə zəka idi.

337
00:32:19,959 --> 00:32:21,009
Sizcə o pulu götürdü?

338
00:32:23,980 --> 00:32:26,079
Bilirsən, mən bilmirəm. nə düşünürsən

339
00:32:26,499 --> 00:32:27,639
Yox o seni sevirdi.

340
00:32:27,939 --> 00:32:28,569
Bəli.

341
00:32:28,600 --> 00:32:32,829
20, 25 neçə idi? Bəli, 25.

342
00:32:33,069 --> 00:32:33,579
25.

343
00:32:33,790 --> 00:32:38,259
Milyonlarla. Əks-inqilab üçün.
Biz buna başlamalı idik, yadınızdadır?

344
00:32:38,319 --> 00:32:42,999
Mən, sən və Fəribə. Oh, o idi
gün. Səfirlik çökdü.

345
00:32:43,600 --> 00:32:47,889
Biz çıxdıq. Aldılar
çıxdıq və divarda gizlətdik.

346
00:32:47,919 --> 00:32:48,219
otaq

347
00:32:49,719 --> 00:32:55,509
705. Bəli. 705. Bütün lənətə gəlmiş vaxtımızı aldı
gecə. Fəribə bizə kömək etdi, sonra getdik.

348
00:32:55,749 --> 00:32:56,799
Ancaq geri qayıtmaq istədik.

349
00:32:56,919 --> 00:32:57,790
Hara qayıtmaq?

350
00:32:57,969 --> 00:33:02,649
harda ne demek isteyirsen? Tehran oteli.
Biz bunu səksən birdə etməliydik.

351
00:33:03,549 --> 00:33:07,509
Və sonra anladıq ki, yoxdur
əksinqilab olmayacaq.

352
00:33:08,079 --> 00:33:08,469
Və sonra

353
00:33:09,939 --> 00:33:15,249
sən mənim üçün ölüsən, Tomas. Hər şeydən əvvəl
sən onun üçün qayıtdın və sonra öldün.

354
00:33:16,449 --> 00:33:20,590
Sən öldün. burada nə edirsən, sən öldün, Tomas.

355
00:33:22,540 --> 00:33:24,189
Kiçik bacı. Kiçik bacı! Kiçik bacı!

356
00:33:28,840 --> 00:33:30,730
V- bu kimdir?

357
00:33:33,340 --> 00:33:34,540
Beləliklə, Tomas kimdir?

358
00:33:34,779 --> 00:33:35,409
aman allah

359
00:33:35,769 --> 00:33:36,909
İnsan şüurunun sirləri.

360
00:33:37,299 --> 00:33:40,689
O və Larri birlikdə işləyirdilər
Tehran. Onun adı fəxri kitabdadır.

361
00:33:42,399 --> 00:33:43,779
Lakin onun cəsədi heç vaxt tapılmayıb.

362
00:33:44,049 --> 00:33:45,114
Nə vaxt idi, neçənci il idi?

363
00:33:45,279 --> 00:33:48,249
'81, məncə. O, İranda yoxa çıxıb.

364
00:33:50,620 --> 00:33:54,008
Ona görə də sizə deyirəm, heç vaxt
məlumat verənə aşiq olmayın.

365
00:33:54,669 --> 00:33:55,299
Bəs məlumat verən?

366
00:33:55,929 --> 00:33:57,879
Kim bilir? Ya da kimin vecinədir.

367
00:33:58,659 --> 00:33:59,828
O, pulla bağlı bir şey dedi.

368
00:33:59,889 --> 00:34:01,988
Sadəcə bunu unut. bu
orada sadəcə naqillər dolaşıqlığı var.

369
00:34:02,139 --> 00:34:06,309
Yaxşı, bəlkə bir şey var
içində bir şeyə nə səbəb ola bilər.

370
00:34:14,859 --> 00:34:18,640
Əlimdən gələni topladım.
Bunun böyük hissəsi son üç ildə olub

371
00:34:18,669 --> 00:34:22,029
nəşr üçün təsdiq edilmişdir. -dən bir şey
amma bu, yenə də mənə bir yer bahasına başa gələ bilər.

372
00:34:22,569 --> 00:34:26,499
Maraqlı bir şey var. Bəlkə
axır ki, o, beynində tam aydın deyil.

373
00:34:49,480 --> 00:34:51,159
O, siyasi fəaldır.

374
00:34:51,790 --> 00:34:52,839
Həmin resurs.

375
00:34:56,290 --> 00:34:57,279
Hələ də yaşayır.

376
00:35:08,019 --> 00:35:09,519
C'est ici. C'est cet immeuble.

377
00:35:11,319 --> 00:35:11,739
təşəkkür edirəm

378
00:35:38,784 --> 00:35:40,299
Üzr istəyirəm, gözləməli oldunuz.

379
00:35:40,419 --> 00:35:43,839
Xanım Rəcəvi, Samuel
Pirs, Liberty National Magazine.

380
00:35:45,400 --> 00:35:50,259
Tomasın köhnə örtüyü, ağıllı. mənim
mətbuat əməkdaşı sizin xahişinizi mənə bildirdi.

381
00:35:51,309 --> 00:35:52,869
Mən mütləq maraqlandım.

382
00:35:53,919 --> 00:35:56,259
Larrini xatırlayırsan
Tomason, xanım Rəcəvi?

383
00:35:56,650 --> 00:35:59,980
Necə unuda bilərdim?
Əsl cazibədar insan, o Larri.

384
00:36:00,279 --> 00:36:04,599
Onun həmişə gizli niyyətləri olub
amma Toması qardaş kimi sevirdi.

385
00:36:05,169 --> 00:36:08,230
Larri bu işdə çox yaxşı deyil
yaxşı. Keçən həftə onunla idim.

386
00:36:08,499 --> 00:36:13,779
1979-cu ildən danışmağa başladı.
Tomasa, sizin və otel Tehran haqqında.

387
00:36:14,799 --> 00:36:16,749
Otaq 705.

388
00:36:17,169 --> 00:36:17,679
Yəni sən orada idin?

389
00:36:17,904 --> 00:36:21,459
Farsca bir kəlmə də danışmadılar.
Kimsə onları yerləşdirməli idi.

390
00:36:22,569 --> 00:36:28,150
Sonra 81-ci ildən sonra
Tomas öldürüldü, mən həbs olundum və

391
00:36:28,179 --> 00:36:31,779
deportasiya edildi. Mən heç vaxt etməmişəm
qayıtmaq şansı yox idi.

392
00:36:32,769 --> 00:36:37,419
Bəli, hamısını yoxladım
onun resursları və görünür ki, heç biri

393
00:36:37,480 --> 00:36:38,379
Tehran oteli yoxdur.

394
00:36:38,709 --> 00:36:42,609
O, heç vaxt mövcud olmayıb. Sadəcə idi
istifadə etdiyimiz kod adı.

395
00:36:43,059 --> 00:36:44,709
Kod adı nə üçün?

396
00:36:49,284 --> 00:36:50,379
Mənim qızım var

397
00:36:51,834 --> 00:36:54,369
burada Parisdə anadan olub
fəal valideynlər.

398
00:36:54,654 --> 00:36:57,819
Kiçik olanda onun
atası onun beynini ümidlə doldurdu.

399
00:36:58,209 --> 00:36:59,394
Rejim dəyişikliyi.

400
00:36:59,424 --> 00:37:04,855
İranda sosialist demokratiyası.
İnqilab Mühafizəçiləri yenicə sərbəst buraxıldı

401
00:37:05,424 --> 00:37:10,644
onun həbsi üçün order. İndi
Tehran yaxınlığında gizlənir.

402
00:37:10,704 --> 00:37:13,224
Onu tapmaq üçün nə qədər vaxtının qaldığını bilmirəm.

403
00:37:16,269 --> 00:37:17,424
qızımı qaytar

404
00:37:19,344 --> 00:37:21,744
Mən sizə Tehran otelinin harada olduğunu deyəcəyəm.

405
00:37:25,344 --> 00:37:25,884
Bəs pul?

406
00:37:28,464 --> 00:37:31,105
Övladlarınız var, mister Pirs?

407
00:37:32,904 --> 00:37:33,309
Məndə var.

408
00:37:33,984 --> 00:37:38,858
Əgər siz artıq uşağınız olduğunu düşünürsünüzsə
sən heç vaxt görməyəcəksən, sonra kimsə görəcək

409
00:37:38,964 --> 00:37:39,924
mümkün etdi

410
00:37:41,454 --> 00:37:42,984
sənin üçün nəyə dəyərdi?

411
00:37:51,775 --> 00:37:53,379
yaxşı. Bəli.

412
00:37:53,379 --> 00:37:53,424
Bir?

413
00:37:53,424 --> 00:37:58,419
Bəli, iki.

414
00:38:09,444 --> 00:38:09,818
bu

415
00:38:11,904 --> 00:38:19,434
yaxşı.

416
00:38:19,525 --> 00:38:22,194
məndə var

417
00:38:22,404 --> 00:38:27,444
ki. məndə var

418
00:38:28,344 --> 00:38:34,824
ki.

419
00:38:35,139 --> 00:38:36,654
Davam et.

420
00:38:40,014 --> 00:38:43,164
hey.

421
00:38:59,484 --> 00:38:59,709
Bu yaxşıdır.

422
00:38:59,709 --> 00:39:00,025
Çətindir.

423
00:39:01,855 --> 00:39:04,704
Onu dizinin üstündən amputasiya etdilər. Bəs indi?

424
00:39:05,934 --> 00:39:07,464
Katie qeyd etdi ki, var

425
00:39:09,264 --> 00:39:09,504
yeni

426
00:39:10,884 --> 00:39:12,519
əməliyyat növü və ya başqa bir şey

427
00:39:12,864 --> 00:39:17,814
Xeyr, bizə pul göndərdiyiniz üçün təşəkkür edirəm
və s., lakin biz bunu ödəyə bilmirik.

428
00:39:20,784 --> 00:39:24,025
Bununla da gedə bilməzsən
suya. Sən üzə bilmirsən.

429
00:39:26,394 --> 00:39:27,114
Mən üzməyi xoşlayıram.

430
00:39:29,784 --> 00:39:33,414
17 il Vətənimə xidmət etmişəm.
Alex təxminən eyni idi.

431
00:39:33,894 --> 00:39:36,834
Charlie və Bruce öz vaxtlarına xidmət etdilər
12, bəs siz nə? Nə, 22?

432
00:39:37,134 --> 00:39:37,344
Bəli.

433
00:39:39,624 --> 00:39:40,105
Bəs Larri?

434
00:39:42,144 --> 00:39:45,294
Larri ömürlük əsgər idi, adam. məncə
Vyetnamda başlayaraq, yəni 50 il.

435
00:39:45,534 --> 00:39:45,714
50.

436
00:39:48,924 --> 00:39:52,599
Və sadəcə olaraq bizi kənarlaşdırdılar.
İşdən çıxma haqqı yoxdur, heç nə.

437
00:39:53,694 --> 00:39:57,054
ayağımı itirdim
Həmidi öldürmək üçün yox, xilas etdi.

438
00:40:00,204 --> 00:40:01,404
Mən bu barədə düşünməyi dayandıra bilmirəm.

439
00:40:03,834 --> 00:40:04,328
Bağışla dostum.

440
00:40:06,775 --> 00:40:10,434
Mən bilirəm ki, sən o vaxt etdiyin kimi etdin
haqlı olduğunu düşünürdü. Mən səninlə idim.

441
00:40:12,744 --> 00:40:14,574
Qəzəblənməyə haqqın var.

442
00:40:16,809 --> 00:40:17,809
hey. hey.

443
00:41:00,084 --> 00:41:00,789
Məndə var.

444
00:41:02,814 --> 00:41:02,859
Başına vurmaq. Məndə var.

445
00:41:02,859 --> 00:41:03,594
Sakit ol, Butler.

446
00:41:05,214 --> 00:41:05,634
Taker?

447
00:41:08,244 --> 00:41:09,504
Ferma xarabadadır.

448
00:41:11,694 --> 00:41:13,105
Mən sirr yetişdirməyi düşündüm, amma

449
00:41:14,484 --> 00:41:15,639
nə qədər narahat olduğumu bilirsən.

450
00:41:17,694 --> 00:41:21,834
Lindanın işi yaxşıdır. Tutarlar
bizi suyun üstündə. O, yaxşı qadındır.

451
00:41:24,114 --> 00:41:25,719
Hey uşaqlar. Nahar, gəl.

452
00:41:25,944 --> 00:41:26,784
Bəli.

453
00:41:27,444 --> 00:41:28,044
Bunu et.

454
00:41:28,134 --> 00:41:28,494
Bəli.

455
00:41:29,964 --> 00:41:30,864
Salam, pişik.

456
00:41:31,884 --> 00:41:32,724
O, ən yaxşısıdır.

457
00:41:39,324 --> 00:41:41,904
Nə bilirsən? Məncə bu idi
səhv. Məncə getməliyəm.

458
00:41:42,264 --> 00:41:45,864
Hey, bir saniyə gözləyin. gözləyin
bir saniyə. Mənimlə danış dostum.

459
00:41:47,124 --> 00:41:47,874
Mən burada özümü məhv edirəm.

460
00:41:48,534 --> 00:41:50,514
Sən yaxşı gedirsən. ağlım yerində deyildi.

461
00:41:52,134 --> 00:41:54,818
Bilirsiniz, mənim 39 yaşım var və artıq
özümü lazımsız hiss edirəm

462
00:41:56,934 --> 00:41:58,704
Nə varsa, mənə lazımdır.

463
00:42:19,944 --> 00:42:22,404
Nə cəhənnəm? burda ne edirsen

464
00:42:22,884 --> 00:42:26,049
Bütün Reaperlər burada
o gəzir sən məni sakitləşdirmək istəyirsən?

465
00:42:26,124 --> 00:42:26,394
Aydındır.

466
00:42:29,544 --> 00:42:30,204
Mən əminəm.

467
00:42:34,584 --> 00:42:34,914
yaxşı.

468
00:42:35,275 --> 00:42:35,784
Göndər.

469
00:42:43,374 --> 00:42:44,244
Bəs siz hələ o medalı almısınız?

470
00:42:45,804 --> 00:42:48,234
Yox, adam. Məndə ümumiyyətlə heç nə yoxdur.

471
00:42:48,894 --> 00:42:49,344
Afrika?

472
00:42:50,004 --> 00:42:50,634
Ukrayna.

473
00:42:52,704 --> 00:42:53,605
Neçə vaxtdır ölkədəsən?

474
00:42:53,904 --> 00:42:54,594
Bir neçə ay.

475
00:42:56,634 --> 00:42:57,594
Bax, qulaq as, adam. Mən

476
00:42:59,004 --> 00:43:00,084
heç şansım olmadı...

477
00:43:01,674 --> 00:43:02,275
Bilirsən necə.

478
00:43:05,454 --> 00:43:07,614
Niyə məni bundan təmizlədin
Əfqanıstanda problem?

479
00:43:07,704 --> 00:43:08,439
Çünki hələ bitməmişdin.

480
00:43:10,105 --> 00:43:13,013
O, mənim və oğlanlarımın yanında idi
sonunda onlara bir yaxşılıq etdim.

481
00:43:13,314 --> 00:43:15,864
Onların sənə etdikləri ədalətli deyil.
Heç kim qulaq asmaq istəmirdi.

482
00:43:16,943 --> 00:43:18,775
Amma zəng etdin. Mən bunu nəzərdə tuturam
bu çoxlarından çox idi.

483
00:43:26,184 --> 00:43:26,574
Nə?

484
00:43:28,884 --> 00:43:30,444
Nə qədər məzuniyyətiniz qalıb?

485
00:43:32,994 --> 00:43:36,744
Mən uyğunam. Niyə?

486
00:43:36,864 --> 00:43:41,844
Bunun üçün əlavə sığorta deyilir
sərhədi keçsəniz

487
00:43:41,904 --> 00:43:47,034
o zaman bizim kimi. Hey, mən hələ də sənə bir şey borcluyam
bu onu geri ödəmək üçün əla yol ola bilər.

488
00:43:53,034 --> 00:43:58,493
Rahatlayın. danış mənimlə küçə bağlıdır.

489
00:43:58,554 --> 00:44:03,984
Frensis. Harvey. Taleyi.

490
00:44:06,144 --> 00:44:06,324
bəli

491
00:44:08,304 --> 00:44:15,564
burada

492
00:44:15,594 --> 00:44:19,044
başlayır

493
00:44:20,124 --> 00:44:23,814
cəhənnəm. Oh. Gözləyin, onu bura qoyuruq
dəstə yenidən birləşdi, yoxsa nə?

494
00:44:24,504 --> 00:44:30,264
Sizi görməyimə çox şadam. O*, sikdirin.

495
00:44:33,594 --> 00:44:34,614
Matti son vaxtlar görmüsünüz?

496
00:44:36,264 --> 00:44:40,344
Nə? A kişi, mən ona zəng edəcəkdim. Bəli.

497
00:44:41,184 --> 00:44:41,814
Cim Matta deyin.

498
00:44:42,414 --> 00:44:43,014
Bəli, Cim Mettə.

499
00:44:43,074 --> 00:44:43,118
Jim Matt-a.

500
00:44:43,118 --> 00:44:44,364
Jim Matt-a.

501
00:44:49,944 --> 00:44:53,064
Odur ki, mənə bir daha xatırlat
ikiniz indi əslində nə edirsiniz?

502
00:44:53,334 --> 00:44:54,025
NFT.

503
00:44:54,984 --> 00:44:57,684
Aydındır. NFT nədir?

504
00:44:58,824 --> 00:45:01,674
Bu hər şey və hər şeydir.

505
00:45:01,824 --> 00:45:04,614
Biz əsasən rəqəmsal satırıq
dəyərsiz şeylər. Bu.

506
00:45:05,124 --> 00:45:05,814
Mən başa düşmürəm.

507
00:45:06,084 --> 00:45:08,574
Heç kim başa düşmür. Bunun gözəlliyi də budur.
Bu, qanuni Ponzi sxeminə bənzəyir.

508
00:45:08,694 --> 00:45:09,204
Ah, Ponzi sxemi.

509
00:45:09,384 --> 00:45:09,564
Bəli.

510
00:45:10,074 --> 00:45:12,775
Bəs biz bu şərəfə layiq olmaq üçün nə etdik?

511
00:45:13,554 --> 00:45:17,904
Deməli, belədir. Yaxşı bir şey edirik, alırıq
Son ipucu, kassadan 25 milyon dollar çıxaracağıq,

512
00:45:17,994 --> 00:45:21,294
Azərbaycana qaçaq, sonra da sahib olaq
Gina və Matt ilə yeddi hissəyə bölünəcəyik.

513
00:45:21,804 --> 00:45:25,614
Bizə qadın lazım olacaq. Beş yad
Tehran ətrafında asılı ola bilər

514
00:45:25,644 --> 00:45:26,993
cüt kartı oynamaq üçün uyğundur.

515
00:45:27,174 --> 00:45:31,539
Siz və Alex iki lənətə gəlmiş mormon kimi görünürsünüz
və Clayton, qardaş, heç bir zərəri yoxdur, ancaq sənin üçün

516
00:45:31,584 --> 00:45:33,474
bu, maklerliyə qayıtmaq deməkdir, dostum.

517
00:45:33,594 --> 00:45:34,944
Bəli, ananızdan birini alacam.

518
00:45:35,424 --> 00:45:36,714
Bir çarə təklif edə bilərsinizmi?

519
00:45:37,284 --> 00:45:40,554
Yox, mən kimisə tapacağam. O burada deyil
əlavə məlumat verən tələb olunur. Sadəcə örtün.

520
00:45:41,364 --> 00:45:42,174
Gözləyin, bunu kim maliyyələşdirir?

521
00:45:43,525 --> 00:45:46,884
Nadir. Çoxunu onlar ödəyəcəklər, amma biz ödəməliyik
bir qədər ilkin kapital qoymaq,

522
00:45:46,944 --> 00:45:47,784
Hər biri 50.000 dollar.

523
00:45:47,874 --> 00:45:49,074
Olmaz, lanet.

524
00:45:49,224 --> 00:45:49,824
payınızı geri götürəcəyəm.

525
00:45:50,605 --> 00:45:54,579
Xeyr, heç kim öz hesabına ödəməyəcək.
Bəli, anladıq. İlkin depozit geri qaytarılacaq.

526
00:46:01,809 --> 00:46:02,079
Bəli.

527
00:46:18,954 --> 00:46:19,629
acsan

528
00:46:22,839 --> 00:46:23,199
bal?

529
00:46:25,089 --> 00:46:25,974
bilirəm

530
00:46:26,709 --> 00:46:27,669
Xeyr, bilmirsən.

531
00:46:31,569 --> 00:46:34,734
Danış. 15 dəqiqəyə etməliyəm
Zoeni uşaq bağçasına aparın.

532
00:46:37,959 --> 00:46:42,474
Bax, Sofi, mən yaxşı vaxt keçirirəm
qaranlıq dövr və indiyə qədər mən

533
00:46:42,489 --> 00:46:45,069
onunla məşğul ola bilmədi
görüşmək, lakin artıq yaxınlaşır.

534
00:46:45,159 --> 00:46:49,119
Bəli? Bu yaxşıdır. Nə vaxtsa ona deyəcəm
növbəti dəfə nə vaxt görəcəyini soruşacaq

535
00:46:49,134 --> 00:46:49,839
ata.

536
00:46:49,989 --> 00:46:52,568
zəhmət olmasa tərk edə bilərsən
Bunu mənə izah etmək çox çətindir.

537
00:46:54,249 --> 00:46:56,559
Qorxuram ki, uşağı korlayacam.

538
00:46:57,579 --> 00:47:01,719
Artıq bir ilə yaxındır, Taker, mən bunu bilirəm
sən işləmirsən, çünki səni alçalmışam

539
00:47:01,749 --> 00:47:03,639
özüm və bir neçəmizə zəng etdim
onu yoxlamaq üçün köhnə dostlar.

540
00:47:04,209 --> 00:47:07,508
Bura qayıdanda mən idim
ən altda, yaxşı? Mənə vaxt lazım idi.

541
00:47:09,174 --> 00:47:09,789
Bu xəbərdir.

542
00:47:11,919 --> 00:47:14,139
Mən mükəmməl deyiləm. Heç vaxt
Mən mükəmməl olduğumu iddia etmədim.

543
00:47:14,829 --> 00:47:18,369
Amma səhv edirəmsə məni düzəldin
sən bizi tərk etdin mən bizi tərk etmədim.

544
00:47:18,879 --> 00:47:23,259
Bizim? Bizdən heç vaxt olmayıb.
Bu, yalnız siz və digər əməliyyatlarınız idi.

545
00:47:23,499 --> 00:47:24,099
Hə, başlayır.

546
00:47:24,279 --> 00:47:27,429
Mən onun içində olduğumu unudursan
o da idi, amma siz israr etdiniz

547
00:47:27,534 --> 00:47:29,334
belə çıxmaq -
Siz Azərbaycanda bir il idiniz.

548
00:47:29,349 --> 00:47:29,394
Heç vaxt geri qayıtmadın
nəyin arxasınca getdin, bir dəfə yox

549
00:47:29,394 --> 00:47:32,829
... buna görə də gözəti tutdum, amma bu
patrul həmişə boş idi, Taker.

550
00:47:33,400 --> 00:47:37,629
Mən sadəcə heç vaxt bacarmayan qadın idim
azad dünyanın taleyi ilə rəqabət aparır.

551
00:47:38,468 --> 00:47:39,129
Nobody can.

552
00:47:40,509 --> 00:47:41,288
are you done baby

553
00:47:43,029 --> 00:47:43,719
Yaxşı qız.

554
00:47:45,759 --> 00:47:49,059
Mən məktəbdə Troyanı görməyə getdim və

555
00:47:49,074 --> 00:47:49,299
Gördüm ki, Peter onu ora düşür və

556
00:47:49,359 --> 00:47:51,129
Öz-özümə fikirləşdim - cəsarət etmə
to speak ill of Peter.

557
00:47:52,419 --> 00:47:55,269
Mən dedim: “Vay, Peter
o, layiq olduğu atadır.

558
00:48:01,179 --> 00:48:02,230
"
Come here, darling.

559
00:48:05,529 --> 00:48:09,189
Zoeni uşaq bağçasına aparmalıyam. nə istəyirsən

560
00:48:09,294 --> 00:48:14,889
Sizdən böyük bir lütfum var və o da
yalnız Troyaya görə, əks halda mən burada olmazdım.

561
00:48:17,799 --> 00:48:19,359
Hey, hər şey gəldi?

562
00:48:19,719 --> 00:48:23,289
Bəli. Bizdən bir az baha başa gəldi
istədilər, amma bu, həqiqətən möhkəm işdir.

563
00:48:24,129 --> 00:48:27,579
Tamam, hamının doldurduğuna əmin olun
örtün və səyahətinizi koordinasiya etməyə başlayın.

564
00:48:27,789 --> 00:48:29,139
başa düşürəm. Bəs qız?

565
00:48:29,529 --> 00:48:30,249
Mən hələ də üzərində işləyirəm.

566
00:48:39,819 --> 00:48:42,099
Burada bəzi müvafiq olanlar var
agentlik qızları nəzərdən keçirirdi.

567
00:48:43,119 --> 00:48:44,739
Orada bir neçə potensial qız tapılacaq.

568
00:48:46,539 --> 00:48:51,054
Özünə bax. Hələ qarşısıalınmaz.
Məncə hamı gələcək?

569
00:48:51,879 --> 00:48:54,819
Bəli. Mən sənin olduğuna inana bilmirəm
mənə girməyə icazə verdi.

570
00:48:55,509 --> 00:48:56,439
Çox sağ olun.

571
00:48:57,129 --> 00:48:57,579
təşəkkürlər.

572
00:49:00,039 --> 00:49:03,908
Bu doqquzdur. Tezliklə çıxmalıyam.
Mən hələ də yeddinin düzgün olduğunu düşünürəm.

573
00:49:05,289 --> 00:49:06,369
Hmm, görək burada kim var.

574
00:49:08,019 --> 00:49:10,659
Biz eksklüziv fəaliyyət göstəririk
lüks malların idxalı və ixracı.

575
00:49:10,989 --> 00:49:14,109
Müştəri qayğısı əsasdır, buna görə də
ifadəli namizədlər axtarırıq,

576
00:49:14,199 --> 00:49:16,119
yaxşı səyahət etmiş və çoxdilli.

577
00:49:17,049 --> 00:49:17,334
Sadəcə

578
00:49:18,579 --> 00:49:19,209
qadınlar, hə?

579
00:49:19,509 --> 00:49:22,989
Mənim iki uşağım var. Mən çox şey edə bilmirəm
səyahət edin və qadın toxunuşuna ehtiyacımız var.

580
00:49:23,230 --> 00:49:27,249
Biz xalça biznesinə girmək istəyirik.
CV-nizdə farsca danışdığınızı qeyd edirsiniz?

581
00:49:27,429 --> 00:49:31,779
Bəli. Mən İranda doğulmuşam. Mən olanda
təxminən səkkiz, biz Almaniyaya köçdük və

582
00:49:31,959 --> 00:49:32,799
on dörddə bura gəldik.

583
00:49:32,889 --> 00:49:38,859
"Özünüzü necə tanıyırsınız?

584
00:49:39,309 --> 00:49:40,343
Amerikalı, yoxsa İranlı kimi?'

585
00:49:40,569 --> 00:49:43,599
Fars kimi. Bizim evdə
indiki rejimə tüpürürük.

586
00:49:43,929 --> 00:49:47,049
Amerika da belə idi
onun haqqında dedikləri kimi, bir xəyal gerçəkləşdi.

587
00:49:48,939 --> 00:49:50,829
“Həyatınızla nə etməyi planlaşdırırsınız, Zara?

588
00:49:51,459 --> 00:49:52,359
CV-ni niyə göndərmisən?'

589
00:49:52,599 --> 00:49:57,429
Səyahət etməyi xoşlayıram və e-poçtunuz dedi ki,
maraqlı iş və yüksək maaş təklif etdiyiniz.

590
00:49:58,359 --> 00:49:59,319
Bilmirəm, bəlkə də sadəlövhəm.

591
00:49:59,499 --> 00:50:00,324
Siz sadəlövh görünmürsünüz.

592
00:50:00,369 --> 00:50:05,589
Baxın, çox sadədir.
İranda sərbəst hərəkət etməliyəm

593
00:50:06,249 --> 00:50:07,900
və bu əcnəbilər üçün çox çətindir.

594
00:50:08,319 --> 00:50:09,069
Amerikanı nəzərdə tutursunuz.

595
00:50:09,189 --> 00:50:13,209
Əslində Yeni Zelandiyalı. Mən Novidənəm
Zelandiya, amma mən uzun müddətdir və əsasən buradayam

596
00:50:13,239 --> 00:50:14,199
ləhcəmi itirdim

597
00:50:15,939 --> 00:50:17,650
Bu iş tam olaraq nə ilə bağlıdır?

598
00:50:18,249 --> 00:50:20,439
Bizə sən iddia etmək lazımdır
sən Rorinin arvadısan.

599
00:50:24,879 --> 00:50:26,079
Onunla evlənməyimi istəyirsən?

600
00:50:26,559 --> 00:50:29,259
Sanki insanlar bunu çünki
yaşıl kart, yalnız sənədlər üçün.

601
00:50:29,289 --> 00:50:32,949
Bəli, guya mənim arvadımsan
bir neçə qısa səfər və mənim bələdçim ol

602
00:50:32,980 --> 00:50:34,359
və tərcüməçi. Hamısı budur.

603
00:50:36,309 --> 00:50:38,334
An. Bu mənim düşündüyümdür?

604
00:50:38,889 --> 00:50:41,139
Siz də mənim kollec dostuma müraciət etdiniz, elə deyilmi?

605
00:50:41,439 --> 00:50:44,499
Bunun nə ilə bağlı olduğu barədə heç bir fikrim yoxdur
danışırsan bu sadəcə iş təklifidir.

606
00:50:46,329 --> 00:50:47,199
Mən bu barədə düşünməliyəm.

607
00:50:47,799 --> 00:50:49,509
Aydındır. Gedin, düşünün.

608
00:50:51,549 --> 00:50:52,449
Tanış olmaqdan məmnunam.

609
00:50:53,650 --> 00:50:57,519
təşəkkür edirəm.

610
00:50:57,669 --> 00:50:57,683
Xanım

611
00:50:57,789 --> 00:50:58,749
Bəs siz nə düşünürsünüz?

612
00:50:59,619 --> 00:51:00,638
Məncə o səndən xoşu gəlir.

613
00:51:01,239 --> 00:51:02,019
Mən bunu soruşmadım.

614
00:51:02,469 --> 00:51:07,659
Mən bilirəm ki, onda qəribə bir şey var.
Çox həvəslisən? Yoxsa mən sadəcə qısqanıram.

615
00:51:08,439 --> 00:51:12,129
Geri zəng edir, amma yenə də
Mən yeddiyə mərc edirəm. getməliyəm.

616
00:51:16,539 --> 00:51:18,819
Peter böyükdür, amma sən onun atasısan.

617
00:51:20,559 --> 00:51:21,699
Bunu başa düşməlisən.

618
00:51:37,299 --> 00:51:39,309
Məni kiməsə satmayacağına əminsən?

619
00:51:39,519 --> 00:51:42,009
Biz yenicə evləndik. Sən mənim həyatımın sevgisisən.

620
00:51:44,093 --> 00:51:46,389
Və and içirəm ki, heç vaxt etməyəcəyim
Heç kimin səni incitməsinə icazə verməyəcəyəm.

621
00:51:55,449 --> 00:51:56,169
Salam, köhnə dost.

622
00:51:56,410 --> 00:51:58,179
Bakıya xoş gəldin qardaş.

623
00:52:00,069 --> 00:52:02,229
Sizi yenidən görməkdən məmnunam.
Bu mənim həyat yoldaşım Zaradır.

624
00:52:02,709 --> 00:52:02,724
salam.

625
00:52:02,739 --> 00:52:03,069
Ümidlər.

626
00:52:03,549 --> 00:52:05,619
şadam. Həyat yoldaşım Leyla ilə tanış olun.

627
00:52:05,650 --> 00:52:06,819
Leyla, sevindim.

628
00:52:10,089 --> 00:52:10,134
Salam, sizinlə tanış olmaqdan məmnunam.

629
00:52:10,150 --> 00:52:12,250
Azərbaycanda ilk dəfə, elə deyilmi?

630
00:52:13,959 --> 00:52:15,489
təşəkkür edirəm.

631
00:52:15,519 --> 00:52:17,769
Neçəniz dənizi keçir?

632
00:52:19,419 --> 00:52:21,789
Two, but there will be six of us on the way back.

633
00:52:21,940 --> 00:52:25,599
Azərbaycan arasında su üzərində
və İran kobud ola bilər.

634
00:52:25,704 --> 00:52:27,338
Yaxşı, bu bizim ilk rodeomuz deyil, doe.

635
00:52:27,400 --> 00:52:29,410
Mən sənin üçün narahat deyiləm.

636
00:52:31,449 --> 00:52:31,718
Yaxşı,

637
00:52:34,209 --> 00:52:38,019
mənim əmlakımın bitdiyi yer budur
Taker. Arvadınızdan kifayət qədər uzaq.

638
00:52:40,269 --> 00:52:44,650
Belə gözəlliyə baxardım
amma yəqin ki, başqa prioritetləriniz var.

639
00:52:44,739 --> 00:52:45,519
Bəli. Yaxşı,

640
00:52:47,410 --> 00:52:48,129
mən sənin yerində olsaydım

641
00:52:50,799 --> 00:52:51,879
ehtiyatlı olardım

642
00:52:53,379 --> 00:52:53,859
buna.

643
00:52:54,549 --> 00:52:55,839
Sehrbaz olmaq istəyirsən?

644
00:52:58,299 --> 00:52:59,379
Əlbəttə, buna bənzər bir şey.

645
00:53:03,489 --> 00:53:04,959
Nə oldu, Taker?

646
00:53:05,754 --> 00:53:06,579
Nümunə.

647
00:53:07,929 --> 00:53:25,269
Təsirli.

648
00:53:25,660 --> 00:53:26,589
Niyə teatr?

649
00:53:26,650 --> 00:53:28,719
Bunu sizə xatırlatmaq üçün
Mən sözümün adamıyam.

650
00:53:28,824 --> 00:53:31,375
İçəri girəcəyik, çıxacağıq
maaş alırsınız və biz evə gedirik.

651
00:53:31,900 --> 00:53:34,419
Amma məni yıxsanız
ruhum səni tapacaq

652
00:53:34,869 --> 00:53:38,199
O, buradan Bakıda olacaq
Sığortam olaraq çıxacağıq.

653
00:53:38,410 --> 00:53:40,030
25 milyon nağd pul.

654
00:53:41,139 --> 00:53:43,269
Bütün əskinaslar
işarəsiz. Üçünüzü alırsınız.

655
00:53:43,389 --> 00:53:43,869
Bəs qalanları?

656
00:53:44,019 --> 00:53:46,959
Qalanını köçürə bilərsiniz
təyin edilmiş hesabımıza kripto.

657
00:53:51,160 --> 00:53:53,530
Adamlarım avadanlıq və gəmi ilə bağlı əlaqə saxlayacaqlar.

658
00:54:00,250 --> 00:54:04,959
Mobil çiplər satırıq
telefonlar. Mən liderəm.

659
00:54:06,849 --> 00:54:06,910
sən

660
00:54:07,089 --> 00:54:52,299
bilmək

661
00:54:52,315 --> 00:54:58,375
bunun üçün gedək

662
00:54:58,780 --> 00:55:03,264
00:00:05,480 --> 00:00:07,320 LARRY: Geriyə dönüş yoxdur, Taker. 00:00:07,640 --> 00:00:09,840 TUCKER: Bunu mənə deməyə ehtiyac yoxdur, Larri. 00:00:10,080 --> 00:00:13,200 SOPHIE: Bu planın işləyəcəyinə əminsinizmi? 00:00:13,440 --> 00:00:16,560 MATT: Məcburdurlar. Yoxsa hamımız ölmüş olarıq. 00:00:17,040 --> 00:00:19,280 BRUCE: Tehran bizi yalnız buraxmayacaq. 00:00:19,520 --> 00:00:22,080 ZARA: Məhz buna görə mənə ehtiyacınız var. 00:00:22,400 --> 00:00:24,800
ALEX: Bəs Katarina bizə xəyanət edərsə? 00:00:25,120 --> 00:00:28,480 POLkovnik Uilks: O zaman sizin sonunuz olacaq. 00:00:28,800 --> 00:00:31,680 MƏRYAM: Pul hazırdır, Qasim. 00:00:32,000 --> 00:00:34,240 QASIM: Ümid edirəm ki, sözünüzü tutarsınız. 00:00:34,560 --> 00:00:37,120 CLAY: James, sən hesabat verirsən? məni eşidə bilərsən 00:00:37,440 --> 00:00:39,840 CEYMS: Mən buradayam. Mehdi yoldadır. 00:00:40,160 --> 00:00:42,480 ÇARLİ: Budur, gedirik. Son dəfə.

663
00:55:13,660 --> 00:55:14,139
00:00:01,000 --> 00:00:04,000 Larri: Qulaq as, bu, bizim xilas olmaq üçün yeganə şansımızdır. 00:00:04,500 --> 00:00:06,000 Taker: Tehranda? əminsinizmi 00:00:06,500 --> 00:00:08,000 Sofi: Biz buna nail olacağıq, ya yox? 00:00:08,500 --> 00:00:10,000 Matt: Əfqanıstandakı fiaskodan sonra biz geri çəkilə bilmərik. 00:00:10,500 --> 00:00:12,000 Bruce: Zara bizi orada gözləyəcək. 00:00:12,500 --> 00:00:14,000 Alex: Katarina
o, Qasimdə kodların olduğunu təsdiqlədi. 00:00:14,500 --> 00:00:16,000 Polkovnik Uilks: Əgər uğursuz olsanız, heç kim sizi oradan çıxara bilməz. 00:00:16,500 --> 00:00:18,000 Məryəm: Hər şeyi riskə atmağa hazırsınız? 00:00:18,500 --> 00:00:20,000 Kley: Biz bu missiya üçün doğulmuşuq. 00:00:20,500 --> 00:00:22,000 Çarli: Ceyms şəhərdən kənarda nəqliyyat təşkil etdi. 00:00:22,500 --> 00:00:24,000 Mehdi: Bura təhlükəlidir, indi çıxmalısan.

664
00:55:26,769 --> 00:55:27,250
Bəs indi?

665
00:55:27,429 --> 00:55:30,969
İndi otaq xidmətini sifariş edin və
Mən sənin yanına gələnə qədər burada qal.

666
00:55:33,609 --> 00:55:35,109
Yatağın hansı tərəfini istəyirsən?

667
00:55:36,549 --> 00:55:37,869
Bir divan mənə kömək edəcək.

668
00:55:45,219 --> 00:55:46,359
Yəni bu Fəribənin əlaqəsidir?

669
00:55:47,679 --> 00:55:48,759
Bəli, bu məlumat doğrudur.

670
00:55:49,839 --> 00:55:50,065
yaxşı.

671
00:55:54,429 --> 00:55:57,039
Bəs bu haqda?

672
00:55:57,429 --> 00:55:58,690
daha yaxşı.

673
00:56:22,780 --> 00:56:24,698
İstəsəniz istirahət edə bilərsiniz
İstəyirsən, üç saatlıq yoldur.

674
00:56:33,219 --> 00:56:34,449
Bəs Mərcəmlə yenidən necə tanış oldunuz?

675
00:56:38,440 --> 00:56:42,519
Uzaq qohumdur. Faribin
ərim anamın əmisi oğlu idi.

676
00:56:43,089 --> 00:56:44,139
Təbii ki, qoca bilmir.

677
00:57:26,619 --> 00:57:27,069
Mən də gedirəm.

678
00:57:33,699 --> 00:57:35,469
Siz əminsiniz ki, bütün bunlar
burada təhlükəsiz olacaqmı?

679
00:57:35,650 --> 00:57:38,229
narahat olma. Bütün bu
ərazi mənim ailəmə məxsusdur.

680
00:57:46,209 --> 00:57:51,039
Beləliklə, gözəl bir qadının yanında qalırsınız
beşulduzlu otel və biz burada qalırıq.

681
00:57:51,250 --> 00:57:54,609
Demək istəyirəm ki, yerləri dəyişmək istəyirsən? Niyə orda
sən getmirsən ki, görəcəkmi?

682
00:57:55,269 --> 00:57:55,839
mən gedəcəm

683
00:57:56,379 --> 00:57:57,519
Mən əminəm ki, o, diqqət çəkəcək.

684
00:58:10,134 --> 00:58:10,900
qəhvə istəyirsən

685
00:58:11,589 --> 00:58:12,309
Mən xoruldadım?

686
00:58:12,699 --> 00:58:14,259
Əslində yox, təəccüblü dərəcədə sakit idin.

687
00:58:16,750 --> 00:58:19,989
Bütün gecəni harada olduğunu mənə deməyəcəksən, elə deyilmi?

688
00:58:20,679 --> 00:58:21,910
Əslində mənim burada nə işim var?

689
00:58:23,739 --> 00:58:25,509
Bütün həftə məni burada qapalı saxlayacaqsan?

690
00:58:25,839 --> 00:58:28,718
Duş alacağam, sonra alış-verişə gedərik.

691
00:58:29,275 --> 00:58:30,429
Heç olmasa kimsə çıxıb.

692
00:58:47,650 --> 00:58:50,754
Onu yerə qoyma

693
00:58:50,829 --> 00:58:57,309
güc

694
00:58:57,669 --> 00:58:58,434
suallar, Charlie.

695
00:58:58,900 --> 00:59:01,419
Bu, yerli tərəfdaşımız Haptindir.

696
00:59:01,750 --> 00:59:05,903
Haptin. Yenə çıxdı?

697
00:59:07,239 --> 00:59:09,069
Özümü qısqanc arvad kimi hiss etməyə başlayıram.

698
00:59:09,669 --> 00:59:13,329
Baxın, bəzi mallarımız
Tehrandan başqa bir yerdən gəlir.

699
00:59:14,440 --> 00:59:17,754
Kiçik biznes sahibləri kənarda qalmaq istəmirlər
Qərblə əlaqəli başa düşülən səbəblərə görə,

700
00:59:17,859 --> 00:59:20,530
Beləliklə, Haptin və mən onlarla
gecələr insanlarla görüşməliyik.

701
00:59:21,429 --> 00:59:23,859
Onlar yer və ya insanlar deyil, v
kimin yanında olmaq istərdiniz.

702
00:59:24,819 --> 00:59:27,144
Ətrafımda necə insanlar olmaq istədiyimi necə bilirsən?

703
00:59:27,280 --> 00:59:31,044
Sadəcə Wi-Fi-a qoşulun, açıq xalçaları axtarın
yerli saytlar, buradan bir neçə telefon zəngi edin

704
00:59:31,059 --> 00:59:36,789
otel, bəzi mesajlar buraxın və
qapını bağla mən səhər qayıdacağam.

705
00:59:36,879 --> 00:59:37,479
Bəli, ser.

706
00:59:48,743 --> 00:59:50,049
Onlar Tehrana nə vaxt gəliblər?

707
00:59:50,619 --> 00:59:51,579
Təxminən bir saat əvvəl.

708
00:59:58,809 --> 00:59:59,799
Nə, buranı icarəyə götürmüsən?

709
01:00:00,969 --> 01:00:02,379
O, əmioğlularımdan birinə aiddir.

710
01:00:02,829 --> 01:00:04,884
Neçə insan bizim burada nə etdiyimizi dəqiq bilir?

711
01:00:04,929 --> 01:00:07,780
Bu kənddə on nəfər var
ailələr. Yalnız kişilər bilir.

712
01:00:08,049 --> 01:00:08,650
İsa.

713
01:00:09,099 --> 01:00:10,809
Baxın, uşaqlar, onu axtarırlar.

714
01:00:11,259 --> 01:00:15,549
Bir dəfə sən ayrılsan, birtəhər bilsələr,
hara qaçdın, biz hamımız olacağıq

715
01:00:15,579 --> 01:00:20,333
sorğu-sual etmək. Beləliklə, bizimlə, bəli, Fəribə üçün,
Hər kəsin mənimkini aldığına əmin olmalıydım

716
01:00:20,410 --> 01:00:22,239
taleyi

717
01:00:26,259 --> 01:00:29,109
ay patron əminsən
onu burada qoyub getmək istəyirsən?

718
01:00:30,190 --> 01:00:31,780
Bu yerdə heç tualet də yoxdur.

719
01:00:32,049 --> 01:00:34,329
Bəli. Sadəcə bir gecəlikdir
sonra onu otelə köçürəcəyik.

720
01:00:35,139 --> 01:00:36,969
O, oteldə qala bilməz.

721
01:00:37,044 --> 01:00:37,719
O məcbur olmayacaq.

722
01:00:38,619 --> 01:00:41,650
Hey Charlie, bunu haradan almısan?
keçmə? Bu mülki avadanlıq deyil.

723
01:00:42,069 --> 01:00:42,459
Ondan soruş.

724
01:00:43,989 --> 01:00:44,829
Mehdinin sözlərinə görə,

725
01:00:46,269 --> 01:00:47,199
Məryəm bu gecə burada olacaq.

726
01:00:47,709 --> 01:00:48,609
Düz arxadadır.

727
01:00:49,959 --> 01:00:52,419
Şəbəkəmiz hazırda 40-a yaxın qadına sığınacaq verir.

728
01:00:53,169 --> 01:00:55,690
Onların hamısını dərhal edam gözləyir.

729
01:00:57,129 --> 01:00:59,859
Onun bir yerdə qalacağı insanlar haqqında bir şey bilirikmi?

730
01:01:00,099 --> 01:01:02,739
Yaxşı, onlar bunu əvvəllər ediblər. Onları hələ tutmayıblar.

731
01:01:02,889 --> 01:01:07,900
Oh, bu təsəllivericidir. Məryəm
v-ni yandıran birdəfəlik telefonu var

732
01:01:08,079 --> 01:01:12,789
bir saat üçün 0200. Mehdi onu göndərir
şifrəli mətn mesajı və sonra onu götürür.

733
01:01:12,819 --> 01:01:15,190
Onları təmin edəcəyik, bura gətirəcəyik.
Bu olduqca sadə olmalıdır.

734
01:01:15,459 --> 01:01:17,410
Bu çox sürətli
və xaotik xaric.

735
01:01:17,589 --> 01:01:19,389
Biz sorğu keçirməliyik,
girmək və çıxmaq üçün ən yaxşı yolu tapın.

736
01:01:19,509 --> 01:01:20,530
Bəli, düz deyir, rəis.

737
01:01:20,709 --> 01:01:24,519
İndi hər gecə onu köçürürlər
başqa yer. Bu yaxşı və pisdir.

738
01:01:24,879 --> 01:01:26,799
Uşaqlar, ya bu, ya da evə gedə bilərsiniz.

739
01:01:28,269 --> 01:01:29,019
Hey, gəl.

740
01:01:29,139 --> 01:01:31,030
Bunu etmək düzgündür. Risk etməyə dəyər.

741
01:01:31,209 --> 01:01:34,030
Budur oğlana
həddən artıq etimad göstəririk.

742
01:01:34,209 --> 01:01:35,469
Bəli. Yaxşı, o yaxşıdır. Mən onu yoxladım.

743
01:01:35,559 --> 01:01:36,219
Bəli və kim?

744
01:01:37,239 --> 01:01:40,900
Sənə xəyanət etmək istəsəm, edə bilərdim
Mən bunu təxminən beş dəfə etmişəm.

745
01:01:41,229 --> 01:01:44,889
Kimsə səni gözləyir ola bilər
kənddə, toplama məntəqəsində,

746
01:01:44,948 --> 01:01:50,589
bazarda və ya hətta
burada. yeganə səbəb mən

747
01:01:50,619 --> 01:01:51,280
onu hələ kəndə gətirməyib
səni qorumaq üçün idi

748
01:01:51,429 --> 01:01:52,509
Düzdür, bunda da haqlıdır.

749
01:01:53,139 --> 01:01:57,444
Beləliklə, biz sürücü ilə maşında qalırıq
bir nömrəli və biz yalnız bu halda iştirak edirik

750
01:01:57,459 --> 01:01:58,359
yeganə variant olacaq.

751
01:01:59,589 --> 01:02:00,400
Bir şey demək istəyirsən?

752
01:02:02,139 --> 01:02:02,349
yox.

753
01:02:03,190 --> 01:02:05,500
yaxşı.

754
01:02:05,829 --> 01:02:20,829
Get.

755
01:03:19,690 --> 01:03:20,889
Mənim üçün sağ ol.

756
01:03:22,509 --> 01:03:23,739
Yaxşı, necə keçdi?

757
01:03:25,059 --> 01:03:27,849
İndi hamımız inzibati çərçivədəyik
əmək müqaviləsinə xitam verilməsi.

758
01:03:30,309 --> 01:03:32,949
Yaxşı, o oğlandan başqa hamı. Bu
edə biləcəyim ən yaxşısı idi.

759
01:03:34,119 --> 01:03:36,400
çox üzr istəyirəm. Kaş ki edərdim

760
01:03:37,839 --> 01:03:40,780
düzəldə bilərdi. Mən bunu düzəltməliyəm.

761
01:03:41,109 --> 01:03:43,959
Öskürdülər. etməli idik
cəhd etmək. Heç kim səni günahlandırmır.

762
01:03:44,469 --> 01:03:46,209
Əslində görmək xoş idi
nə qədər əhəmiyyət verirsən

763
01:03:47,559 --> 01:03:48,729
Hələ həkimə getmisən?

764
01:03:50,229 --> 01:03:50,979
Nə deyirlər?

765
01:03:52,750 --> 01:03:54,069
Onlar optimist deyillər.

766
01:03:55,269 --> 01:03:57,639
Yaddaş pozğunluqları getdikcə pisləşir.

767
01:04:00,219 --> 01:04:04,000
İki gün əvvəl yarım gün çəkə bilmədim
arvadının adını xatırla.

768
01:04:04,809 --> 01:04:08,410
Buyurun, parlaq tərəfə baxın
tezliklə Kabili xatırlamayacaqsan.

769
01:04:09,099 --> 01:04:09,549
Hazırcavab.

770
01:04:10,900 --> 01:04:12,940
Mən ondan qurtula bilmirəm

771
01:04:16,155 --> 01:04:20,505
O, cəsur insan idi. istəyirəm
desək, bizim gördüyümüz işlərə inanırdı.

772
01:04:20,596 --> 01:04:21,495
Bəli, inanırdı.

773
01:04:23,655 --> 01:04:29,324
Sən atmasaydın, çəkərdilər
dırnaqlarını bir-bir kəsdilər

774
01:04:29,400 --> 01:04:34,096
onlara xəyanət edənə qədər bəlkə də bir əza
hər şey, digər agentlər, onların ailələri.

775
01:04:34,545 --> 01:04:37,785
Sonra onu arxadan bağlayırdılar
kamyonet və onlar sürdülər.

776
01:04:40,665 --> 01:04:42,735
Sən ona təmiz, ləyaqətli ölüm bəxş etdin.

777
01:04:52,065 --> 01:04:55,305
Bir-birimizi bir daha görməsək
Sizdən iki şey soruşmaq istəyirəm.

778
01:04:57,465 --> 01:05:01,096
Gələcəkdə şansınız olsa
yaxşı bir şey et, onu qiymətləndir.

779
01:05:01,726 --> 01:05:03,284
Mənim kimi kinli olmayın.

780
01:05:04,695 --> 01:05:05,925
Bütün bunlar bir kitabda yazılacaq.

781
01:05:09,435 --> 01:05:09,945
O kimdir?

782
01:05:12,585 --> 01:05:13,096
mənimlə danış

783
01:05:13,559 --> 01:05:17,505
bir vəziyyətim var. O, tək deyil və olmaq da istəmir
onu aparana qədər çıx

784
01:05:17,565 --> 01:05:18,435
sizinlə dostlar.

785
01:05:21,255 --> 01:05:22,665
İsa Məsih

786
01:05:26,895 --> 01:05:27,495
Mən orada olacağam.

787
01:05:28,965 --> 01:05:32,565
Xeyr, yox. Bunu dediniz
Sən maşından düşmürsən, biz maşından düşürük

788
01:05:32,596 --> 01:05:33,016
enməyəcəyik.

789
01:05:43,335 --> 01:05:43,635
sik.

790
01:05:44,940 --> 01:05:46,065
Sizcə bu nədir?
sən nə etdiyini düşünürsən?

791
01:05:46,096 --> 01:05:46,755
Nə kimi görünür?

792
01:05:48,106 --> 01:05:48,675
yaxşı.

793
01:05:48,945 --> 01:05:49,755
O silahları gizli saxlayın.

794
01:06:47,731 --> 01:06:47,820
Məryəm?

795
01:06:47,955 --> 01:06:49,785
Mən bacılarımı burada qoyub gedə bilmərəm.

796
01:06:50,895 --> 01:06:52,635
Yaxşı, o gəmidə deyil
kifayət qədər yer. üzr istəyirəm.

797
01:06:53,266 --> 01:06:55,846
Ona görə də mənə qayğı göstər, ana
buna görə üzr istəyirəm. Bu mənim taleyimdir.

798
01:06:55,875 --> 01:06:59,025
Taleyin? Sən artıq çıxmısan
o həddən artıq səs-küy saldı.

799
01:06:59,085 --> 01:07:02,356
Səni tapacaqlar, sındıracaqlar
səndən istifadə edib yox edəcəklər.

800
01:07:02,715 --> 01:07:04,365
Siz bacılarınızı belə xilas etmirsiniz.

801
01:07:04,665 --> 01:07:06,945
Onlara kömək etmək istəyirsinizsə,
sağ qalmalısan

802
01:07:11,115 --> 01:07:14,055
Yaxşı, Məryəm.

803
01:07:15,675 --> 01:07:19,606
İndi hamınız çölə çıxmalısınız. Mehdi sən
başqa təhlükəsiz sığınacağa aparır. Biz gedirik.

804
01:07:19,695 --> 01:07:20,326
Bir saniyə gözləyin.

805
01:07:26,310 --> 01:07:28,755
Başqası onları ala bilər.
Mən səninlə Məryəmin yanında qalmalıyam.

806
01:07:29,295 --> 01:07:31,379
Bu qızların hər biri
kiminsə maryamı yaxşıdır?

807
01:07:31,395 --> 01:07:34,305
Onlar nə qədər çox qaçsalar, bir o qədər az olacaqlar
İnqilab Keşikçiləri bizim kimin üçün gəldiyimizi bilirlər.

808
01:07:34,815 --> 01:07:35,775
Biz nə edirik patron?

809
01:07:36,810 --> 01:07:37,606
Biz gedirik.

810
01:07:39,090 --> 01:07:39,405
Cəhənnəm olsun.

811
01:07:39,510 --> 01:07:40,096
Bunu et.

812
01:07:40,125 --> 01:07:42,705
Görürsən? Şirkətimiz var.

813
01:07:47,535 --> 01:07:47,655
cəhənnəm.

814
01:08:05,400 --> 01:08:06,106
İndi.

815
01:08:06,645 --> 01:08:07,065
Buyurun.

816
01:08:07,395 --> 01:08:08,535
Qalx. olmadan.

817
01:08:09,016 --> 01:08:09,645
Get, get

818
01:08:11,055 --> 01:08:15,150
Dostum, bu qızları buradan çıxart.

819
01:08:22,770 --> 01:08:23,445
Pisləri öldürün. hara gedirsen patron?

820
01:08:23,505 --> 01:08:25,035
Sadəcə yerə get.

821
01:08:26,340 --> 01:08:30,391
Blok edin. Zəhər. Bu sizin birdəfəlikdir
cib telefonu. Birdəfəlik mobil telefonunuz. Zəhər.

822
01:08:32,760 --> 01:08:33,976
Budur, gedirik!

823
01:08:35,025 --> 01:08:35,655
Bəli, indi.

824
01:08:36,945 --> 01:08:40,904
Burada yenidən gözləyin. gedək!

825
01:08:45,856 --> 01:08:48,826
Bağışlayın, amma bunu sizə qoymalıyam, tamam?

826
01:08:50,596 --> 01:08:52,755
Çox sıxdırsa mənə deyin.

827
01:08:55,306 --> 01:09:00,495
hey. Hey, hey, hey, hey, hey.
İndi təhlükəsizsən. Səni aldıq.

828
01:09:04,785 --> 01:09:05,025
hey.

829
01:09:06,795 --> 01:09:08,476
Etsəniz mənə bildirin
ona nə lazımdırsa, yaxşı?

830
01:09:11,025 --> 01:09:11,625
Gecəniz xeyrə.

831
01:09:12,735 --> 01:09:13,215
təşəkkür edirəm.

832
01:09:18,495 --> 01:09:20,415
Bəs Mehdi haradadır?

833
01:09:21,585 --> 01:09:24,585
Bunu təmin etmək üçün Mehdidən ayrıldım
başqası qalan qızları növbəti birinə keçir

834
01:09:24,615 --> 01:09:28,545
təhlükəsiz ev və mənimkini gözləyir
zəng edin. Beləliklə, heç kim bizi izləməyəcək.

835
01:09:29,266 --> 01:09:32,295
Sabah gedirəm, sonra Zaranı tərk edəcəm
bizi yeni bir yerə yerləşdirdi ki

836
01:09:32,356 --> 01:09:34,545
Məryəmi köçürə bilərdilər, sonra da

837
01:09:36,076 --> 01:09:37,215
biz artıq Hotel de Parisə gedirik.

838
01:09:37,875 --> 01:09:43,860
uşağım varmı get küçənin ortasından, a kişi.

839
01:09:55,425 --> 01:09:59,549
Mənə sadəcə otelin əsl adı lazımdır,
və biz onu götürdükdən sonra onu geri ala bilərəm

840
01:09:59,595 --> 01:09:59,924
sənə.

841
01:10:05,326 --> 01:10:05,745
Nə?

842
01:10:12,810 --> 01:10:13,785
Bu səhvdir.

843
01:10:15,735 --> 01:10:19,125
"Bacardığın qədər qaç" kimi pis.
Bunun doğru yer olduğuna əminsiniz?

844
01:10:19,995 --> 01:10:22,455
Bəli, üç dəfə yoxladım.

845
01:10:23,265 --> 01:10:24,316
Niyə başqalarına demədin?

846
01:10:24,826 --> 01:10:26,385
Çünki mən onları səndən uzaqlaşdırmaq istəmirdim.

847
01:10:29,025 --> 01:10:30,615
Mənə yalnız bir lazımdır
gecə, sadəcə bir gecə.

848
01:10:31,845 --> 01:10:33,585
Heç nə ağlıma gətirməsəm, gedərik.

849
01:10:37,066 --> 01:10:37,845
Yaxşı, boss.

850
01:10:43,215 --> 01:10:43,935
Zara.

851
01:10:45,225 --> 01:10:46,245
Zara. Ah.

852
01:10:49,066 --> 01:10:50,055
Sən ona dedin ki, onu bağlasın?

853
01:10:51,195 --> 01:10:54,615
dedi. Əla. təşəkkür edirəm.

854
01:11:04,035 --> 01:11:05,805
Yatağını götür. Mən artıq oyaqam.

855
01:11:26,595 --> 01:11:28,485
Məni seçdiyini söylə
çünki sən də hiss etdin

856
01:11:30,195 --> 01:11:33,405
Səni ona görə seçdim
sən mənim yanımda olanda onun yalnız sən olduğunu görür.

857
01:11:35,955 --> 01:11:37,275
Mən bunu kompliment kimi qəbul edirəm.

858
01:11:40,635 --> 01:11:42,316
Mən belə düşünmürəm
mən sənin əsl adını bilirəm

859
01:11:43,515 --> 01:11:45,194
amma 10 saniyə ərzində bəyəndim.

860
01:11:48,615 --> 01:11:53,085
Bu səhvdir.

861
01:12:24,225 --> 01:12:24,930
00:00:01,000 --> 00:00:04,000 Taker: Onlar bizi tapmazdan əvvəl içəri girib çıxmalıyıq. 00:00:04,500 --> 00:00:07,000 Larri: Əgər uğursuz olsaq, heç kim bizi buradan çıxara bilməz. 00:00:07,500 --> 00:00:09,000 Sofi: Nəzarətimiz var, Larri. 00:00:09,500 --> 00:00:12,000 Matt: Bruce, şərq tərəfdə vəziyyət necədir? 00:00:12,500 --> 00:00:14,000 Bruce: Təmizdir, amma tələsin. 00:00:14,500 --> 00:00:17,000 Zara: Qasım, Mehdinin gəldiyinə əminsən? 00:00:17,500 --> 00:00:19,000 Qasım: Mehdi heç vaxt sözündən dönmədi.
00:00:19,500 --> 00:00:22,000 Aleks: Katarina, arxa girişi qoru. 00:00:22,500 --> 00:00:25,000 Katarina: Başa düşürəm, mövqeyə keçirəm. 00:00:25,500 --> 00:00:28,000 Polkovnik Uilks: Taker, əməliyyatınız rəsmi olaraq dayandırılıb. 00:00:28,500 --> 00:00:30,000 Taker: Bağışlayın, polkovnik, artıq gecdir. 00:00:30,500 --> 00:00:33,000 Məryəm: James göndərilən sənsən? 00:00:33,500 --> 00:00:35,000 Gil: Biz sizi təhlükəsiz yerə çatdırmaq üçün buradayıq. 00:00:35,500 --> 00:00:38,000 Çarli: Bizim şirkətimiz var, indi çıxmalıyıq!

862
01:12:34,455 --> 01:12:35,455
00:00:01 Larry, sən nə edirsən? 00:00:04 Bu planın bir hissəsi deyildi. 00:00:07 Taker, məni dinlə. Əfqanıstandakı əməliyyat yalnız başlanğıc idi. 00:00:11 Tehranda onu yıxsaq, heç kim bizi kəsməyəcək. 00:00:15 Sofi, göz kontaktın varmı? 00:00:18 Hələ yox, Matty. O küçə insanlarla doludur. 00:00:22 Bruce, o avtomobili köçürün, biz buradan çıxmalıyıq. 00:00:26
Alex, Zara nöqtədədir. Sizdə yaşıllıq var. 00:00:30 Katarina, paket haradadır? 00:00:34 Polkovnik Uilks bəhanə deyil, nəticə istəyir. 00:00:38 Məryəm, bizə güvənməlisən. Biz bunu sizin üçün edirik. 00:00:42 Clay, Charlie'yi örtün! Qasim bizi mühasirəyə aldı! 00:00:46 James, bir problemimiz var. Mehdi cavab vermir. 00:00:50 Bu, satın almaq üçün yeganə şansımızdır. Mən onun sürüşməsinə icazə verməyəcəyəm.

863
01:13:14,685 --> 01:13:15,106
00:00:04,166 --> 00:00:06,126
yaxşı.

864
01:13:16,365 --> 01:13:19,965
Bilirəm ki, söz vermişəm
Soruşmayacağam, amma biz nə edirik?

865
01:13:21,316 --> 01:13:22,275
Biz nə edirik, ayrılırıq.

866
01:13:23,566 --> 01:13:26,445
Hər şeyi toplamaq üçün sənə ehtiyacım olacaq
çantada paltar və ehtiyat burka.

867
01:13:27,525 --> 01:13:28,155
Mən dərhal qayıdacağam.

868
01:13:57,856 --> 01:14:00,060
Nə qədər sağlam olduğunuzu bilmirsiniz.

869
01:14:01,500 --> 01:14:04,860
İstanbulda Hiltonda bir otağınız var
və evə biznes sinif bileti.

870
01:14:06,076 --> 01:14:07,710
Siz ABŞ-a uçursunuz, söz verirəm.

871
01:14:08,790 --> 01:14:10,140
Nə? Mən başa düşmürəm. nə demək istəyirsən

872
01:14:10,201 --> 01:14:11,970
Öz yaxşılığınız üçündür. Mənə inanın.

873
01:14:13,830 --> 01:14:14,130
Xanım

874
01:14:15,900 --> 01:14:16,201
yaxşı.

875
01:14:30,240 --> 01:14:30,870
Bu nə deməkdir?

876
01:14:31,710 --> 01:14:33,990
Dostlarım hələlik təhlükəsizdirlər.

877
01:14:36,270 --> 01:14:38,070
İstifadə etdiyimiz xüsusi telefondur.

878
01:14:38,130 --> 01:14:38,250
sağol.

879
01:14:41,910 --> 01:14:44,115
Hey, siz hələ yoxlanmısınız?
Bəli. Planın müdiri nədir?

880
01:14:44,160 --> 01:14:46,050
Biz qayıdanda. Məryəm,
əşyalarını yığdın. Biz getməliyik.

881
01:14:48,285 --> 01:14:48,975
Burada sağda.

882
01:14:48,975 --> 01:14:50,400
Burada?

883
01:14:53,280 --> 01:14:54,540
Bəli.

884
01:14:54,630 --> 01:14:56,160
Hara gedirik? O düşündü
Mənə elə gəlir ki, sən məni buradan çıxaracaqsan.

885
01:14:56,280 --> 01:15:00,540
Bir-iki günə alacağıq. üzr istəyirəm
ilə. Bunu geyinməyinə ehtiyacım var.

886
01:15:02,220 --> 01:15:06,090
Və bu. Biz içəri girəndə danışma
heç kimə məhəl qoyma, sadəcə məndən yapış.

887
01:15:06,210 --> 01:15:06,780
salam.

888
01:15:07,260 --> 01:15:07,920
salam.

889
01:15:09,691 --> 01:15:10,560
COVİD.

890
01:15:10,710 --> 01:15:11,339
O, xəstədir.

891
01:15:12,810 --> 01:15:13,290
COVİD.

892
01:15:16,680 --> 01:15:21,420
bura gəl, burada gözlə, gözlə
burada. Mən dərhal qayıdacağam. Burada qalın.

893
01:15:33,180 --> 01:15:49,740
Saqqal yoxdur!

894
01:15:49,830 --> 01:15:50,370
İsa Məsih

895
01:15:50,610 --> 01:15:51,915
Nə cəhənnəm? Nə baş verir?

896
01:15:52,275 --> 01:15:53,520
Şş sən burda nə edirsən

897
01:15:53,910 --> 01:15:55,110
Sizi təəccübləndirmək istədim.

898
01:15:55,290 --> 01:15:57,451
Sənə get dedim.
Sənin yuxarı qalxdığını görən varmı?

899
01:15:57,900 --> 01:15:58,140
yox.

900
01:16:00,270 --> 01:16:00,930
O qadın kimdir?

901
01:16:01,350 --> 01:16:01,710
salam.

902
01:16:02,701 --> 01:16:06,481
Bu Məryəmdir. Xahiş edirəm ona bir az kömək edə bilərsiniz
qaydaya salmaq? O, çox pis işlər görüb.

903
01:16:09,960 --> 01:16:12,810
O şirindir. Necə olduğunu başa düşürəm
qarışa bilərdin.

904
01:16:12,840 --> 01:16:14,175
düşünmədim.

905
01:16:15,630 --> 01:16:17,070
İnsan olmaq eybi yoxdur, rəis.

906
01:16:26,850 --> 01:16:29,910
Mən onu tanıdığımı düşünürəm. Mən artıq
İnstaqram paylaşımlarını görüb.

907
01:16:30,240 --> 01:16:32,820
Sənə burada ehtiyacım olacaq
biz qayıdana qədər qaldı.

908
01:16:32,850 --> 01:16:34,050
Sizcə bunu edə bilərsinizmi?

909
01:16:36,990 --> 01:16:37,290
Bəli.

910
01:16:37,560 --> 01:16:39,210
yaxşı. Biz gedirik.

911
01:17:12,481 --> 01:17:12,840
hey

912
01:17:15,930 --> 01:17:23,234
o haradadır

913
01:17:23,234 --> 01:17:28,860
Məryəm? Təhlükəsizlikdə. Nə qədər təhlükəsiz? Öskürək
onun üzərində. Daha vacib işlərimiz var.

914
01:17:32,550 --> 01:17:33,840
Götünü sikirsən, elə deyilmi?

915
01:17:34,110 --> 01:17:38,460
İstəyirəm, amma 1985-ci ildə
mehmanxana İnqilab Keşikçiləri tərəfindən zəbt edilib.

916
01:17:38,865 --> 01:17:41,385
Və qancıq düşünmədi
ki, o, sənə daha əvvəl deyərdi?

917
01:17:41,400 --> 01:17:44,564
Siz onun yerinə bunu edərdinizmi?
Niyə dünən bizə demədin?

918
01:17:44,670 --> 01:17:46,350
Çünki bu haqda düşünməli idim.

919
01:17:46,410 --> 01:17:47,265
Bizim qurduğumuz budur.

920
01:17:47,430 --> 01:17:48,824
Mən belə düşünmürəm. Məncə bunu etmək olar.

921
01:17:49,005 --> 01:17:51,120
Mənə gəldikdə isə bunlar
əclaflar pulsuz ovdur.

922
01:17:51,150 --> 01:17:53,610
Yəni bütün xanımlar gizlənir
bütün şəhərdə bu zku*vysyny

923
01:17:53,640 --> 01:17:54,691
gizləndikləri yerdən.

924
01:17:54,720 --> 01:17:58,170
Hey, yaxşı bir şey etdik. gedək
itkiləri minimuma endir, Məryəmi çıxart və- Bax,

925
01:17:58,441 --> 01:18:00,660
heh, heh, hələ eşitməmisən
plan. Mənə bu lazım deyil.

926
01:18:00,900 --> 01:18:04,470
Siz İran inqilabçılarının içinə girmək istəyirsiniz
keşikçi mən səni özündən qurtarmağa çalışıram.

927
01:18:04,620 --> 01:18:05,460
Yaxşı, mən onu eşitmək istəyirəm.

928
01:18:15,090 --> 01:18:49,020
Biz etsək, bu, deyil

929
01:18:49,050 --> 01:18:51,840
geri yol. Anladın, hə?

930
01:18:51,960 --> 01:18:55,951
Onların Məryəmə nə etdiklərini gördün. İnqilabçı
Mühafizəçilər terror təşkilatıdır, cənablar.

931
01:18:55,981 --> 01:18:56,850
Onlar pis terrorçudur.

932
01:18:56,880 --> 01:18:57,810
Bəli, bəs biz nəyik?

933
01:18:57,870 --> 01:19:00,750
Biz Agentlik deyilik. Bundan başqa
Mən daha heç nə bilmirəm, hə?

934
01:19:00,840 --> 01:19:02,250
Hər kəs özü üçün qərar verməlidir.

935
01:19:02,670 --> 01:19:03,630
sik.

936
01:19:07,830 --> 01:19:10,110
Nə vaxt deməyimi istədin
Siz çox uzağa getmisiniz, elə deyilmi?

937
01:19:10,470 --> 01:19:13,470
Bu o qədər kənardadır ki, siz edə bilərsiniz
bunun üçün ona lənətə gəlmiş skafandr lazım idi.

938
01:19:13,530 --> 01:19:16,530
Yazıqları görəndə lənət olsun
qadınlar, mən çox istərdim ki, onlar üçün qaranlıq olsun.

939
01:19:16,800 --> 01:19:18,030
Beyond the Edge tam olaraq olmaq istədiyim yerdədir.

940
01:19:18,270 --> 01:19:23,610
Alex, sükan arxasında sənə ehtiyacımız var.

941
01:19:24,630 --> 01:19:27,810
O bizə baxanda biz ayrılırıq.
Biz günahsız insanlara zərər verməyəcəyik.

942
01:19:27,930 --> 01:19:31,080
Yoxsa mən belə istəməzdim. gil,
Qızları dənizə apara bilərsən?

943
01:19:31,830 --> 01:19:34,170
Əgər işləyirsə, işləyir.
Yoxdursa, çıxın. Ədalətli və kvadrat?

944
01:19:34,380 --> 01:19:34,845
Qızlar?

945
01:19:35,400 --> 01:19:37,380
Uh, Zara qatarı buraxdı.

946
01:19:39,810 --> 01:19:42,780
Nə demək istəyirsən? Bəs avadanlıqlar, planlar
bina planı? Bizə məlumat lazımdır.

947
01:19:42,960 --> 01:19:44,191
Narahat olmayın, mənim tanışlarım var.

948
01:19:44,250 --> 01:19:45,660
Gözləyin, əməkdaşlıq edirsiniz
kiçik uşaqlarla?

949
01:19:46,441 --> 01:19:49,201
Sən nə cəhənnəmdən danışırsan?
Bu kiçik uşaqlar kimdir?

950
01:19:50,220 --> 01:19:50,310
salam.

951
01:19:54,270 --> 01:20:59,566
O haradadır

952
01:20:59,580 --> 01:20:59,820
Zara?

953
01:21:00,510 --> 01:21:00,780
O, xanımlar, bu Kellidir.

954
01:21:01,620 --> 01:21:04,560
O səninlə qalacaq

955
01:21:04,620 --> 01:21:05,475
bir gecədə və sabah onunla səyahət edəcəksən.

956
01:21:06,270 --> 01:21:07,530
Hara səyahət edirik? o kimdir

957
01:21:07,920 --> 01:21:08,430
Mənə bir saniyə verin.

958
01:21:13,110 --> 01:21:13,560
mənə qulaq as

959
01:21:15,000 --> 01:21:18,150
Səhv idi və üzr istəyirəm
amma indi həyatınız təhlükədədir.

960
01:21:18,240 --> 01:21:20,790
Beləliklə, bundan sonra edəcəksiniz
nə deyəcəm bir-birimizi başa düşürük?

961
01:21:21,540 --> 01:21:25,020
Xeyr. Siz məni bu işə cəlb etdiniz və
həyatımı təhlükəyə at.

962
01:21:26,701 --> 01:21:28,710
Heç olmasa mənə həqiqəti deyin.
Bütün bunlar nə üçün idi?

963
01:21:29,340 --> 01:21:33,525
Məryəm fəal idi, hə? Əgər
onu buradan tez çıxara bilmərik

964
01:21:33,540 --> 01:21:35,070
bunun əvəzini hamımız ödəyirik.

965
01:21:35,340 --> 01:21:37,470
İndi xətti keçməyinizi riskə ata bilmərəm.

966
01:21:37,890 --> 01:21:39,719
Deməli, sən onun getdiyi yerə get, tamam?

967
01:21:40,650 --> 01:21:41,400
hara gedirsen

968
01:21:42,375 --> 01:21:44,280
alacağını düşünürsən
İrandan bir qaçqın asandır?

969
01:21:45,540 --> 01:21:46,680
Səy tələb edir, mənə inanın.

970
01:21:50,100 --> 01:21:51,210
Bu bir səhv idi.

971
01:21:54,180 --> 01:21:55,770
Hey, gedək.

972
01:22:15,691 --> 01:22:18,420
Bu daha nə qədər çəkəcək, uşaqlar?
İsrailə qayıdırıq, yoxsa nə?

973
01:22:18,675 --> 01:22:24,420
Dr. Çox Amerikalı görünürsən dostum.

974
01:22:24,600 --> 01:22:29,191
Məni asdığımı görmək istəyirsən? Bax
özüm. Gözəl təmiz paltar. Bəs bu?

975
01:22:29,610 --> 01:22:31,260
Növbəti dəfə bir şey geyin
üzərində CIA yazısı olacaq

976
01:22:33,138 --> 01:22:36,828
Dinlə, əvvəlcə sənə təşəkkür etmək istədim
bütün əvvəlki məlumat və dəstək üçün.

977
01:22:37,098 --> 01:22:37,773
Mən sizə həqiqətən bir yaxşılıq borcum var.

978
01:22:37,908 --> 01:22:39,468
Bunu unut. bu
şirkət adından, amigo.

979
01:22:40,758 --> 01:22:44,223
Niyə hələ də burdasan? Gözlədi
Mən Parisdən bir açıqcayam.

980
01:22:44,463 --> 01:22:45,888
Aydındır. Yaxşı, hələ tam başa düşməmişəm.

981
01:22:46,459 --> 01:22:50,478
Mən sizə yüksək səviyyəli inqilabi əmlak verə bilərəm
gard və hətta onun kim olacağını seçə bilərsiniz.

982
01:22:50,598 --> 01:22:51,528
Mənə bir az daha çox kömək lazımdır.

983
01:22:52,278 --> 01:22:57,978
Gözəl qızı xilas et. Bu yaxşıdır.
Bəs indi? Sən səlibçi oldun?

984
01:22:58,068 --> 01:22:58,248
hey

985
01:22:59,748 --> 01:23:02,628
uğursuz olsaq, yaxşı
biz reneqad amerikalı olacağıq.

986
01:23:02,688 --> 01:23:03,678
Amma bacarsaq

987
01:23:05,328 --> 01:23:07,549
O zaman bütün izzət Siona olsun dostum.

988
01:23:18,498 --> 01:23:18,978
salam.

989
01:23:22,998 --> 01:23:28,248
Get dincəl. Mən burada qalacağam.

990
01:23:28,308 --> 01:23:29,658
Əmran.

991
01:23:41,028 --> 01:23:42,722
Şəhərdən xəbər var?

992
01:23:43,038 --> 01:23:46,924
Mən bilmirəm. Əsəbiləşir. Amma mən

993
01:23:47,658 --> 01:23:50,913
Mən ona dedim ki, sənə xəbər verəcəyəm.

994
01:23:50,913 --> 01:23:51,913
Ona deyin ki, mən

995
01:23:52,549 --> 01:23:56,838
gəlir ona təşəkkür etmək istəyirəm
evindən istifadə etməyimizə icazə verdi.

996
01:23:57,168 --> 01:24:01,938
İsraillilər bizdən polkovnik Qasimini almaq istəyirlər
sonra onu işə götürmək üçün güzəştə getdi

997
01:24:01,968 --> 01:24:05,148
Bəli, orada bitirdik. Bu odur.

998
01:24:08,058 --> 01:24:09,168
O, gözəl pişik kimi görünür.

999
01:24:20,868 --> 01:24:21,933
Nə oldu?

1000
01:24:22,998 --> 01:24:25,397
Bütün dostlarımı tutdular.

1001
01:24:27,258 --> 01:24:27,753
Öldürdülər

1002
01:24:29,088 --> 01:24:30,498
edir.

1003
01:24:30,558 --> 01:24:30,918
hey.

1004
01:24:31,788 --> 01:24:34,818
Bu sənin başına gəlməyəcək, hə? Sən sağ qalacaqsan
və siz bu barədə bütün dünyaya danışacaqsınız.

1005
01:24:34,878 --> 01:24:37,698
İndi hazırlaş. Vaxta az qalıb.

1006
01:25:16,518 --> 01:25:18,258
Hey, gedək.

1007
01:25:30,918 --> 01:25:31,488
Qalx.

1008
01:25:40,668 --> 01:25:42,528
Yepiskop, yepiskop. Yepiskop, yepiskop.

1009
01:25:42,618 --> 01:25:43,593
Yox, yox! Oh, oh, oh.

1010
01:25:43,878 --> 01:25:44,133
yepiskop.

1011
01:25:45,348 --> 01:25:50,118
yepiskop. Rori, mən sənin yerində olsaydım
oradakı bomba daha çox narahat edirdi.

1012
01:25:50,299 --> 01:25:52,278
Sürətli yığımda Allahım var, sən orospu oğlu.

1013
01:25:54,768 --> 01:25:56,508
Bir zəng və bitdi.

1014
01:28:37,878 --> 01:28:38,868
Biz yaxşıyıq. Budur, gedirik.

1015
01:31:33,633 --> 01:31:37,743
Sakit olun və təlimatlara əməl edin.
Sakit olun və təlimatlara əməl edin.

1016
01:31:37,743 --> 01:31:39,363
Hamı çölə! burada kimsə var
Çıxın! Qaz sızması. Hərəkət edin!

1017
01:31:39,363 --> 01:31:39,573
Hər kəsin diqqətinə. Diqqət. V
on yeddinci mərtəbədən qaz iyi gəlir.

1018
01:31:39,573 --> 01:31:40,853
Yaxşı iş.

1019
01:31:42,942 --> 01:31:45,762
Maskanı taxa bilərsiniz
geri. Arxanızı arxaya tutub qapıda gözləyəcəksiniz

1020
01:31:45,853 --> 01:31:48,972
bizə. Diqqət edəcəksiniz
tutdular, yuxarıda nəfəs almaq çətindir.

1021
01:31:49,633 --> 01:31:52,497
Nə etdiyimizi görmək üçün arxaya dönsəniz
və ya qaçmağa cəhd etsəniz, ailəniz

1022
01:31:52,512 --> 01:31:55,392
öləcək Biz bütün dünyaya göstərəcəyik
bu foto və biz əmin olacağıq ki, onlar sizin olduğunuzu bilsinlər

1023
01:31:55,512 --> 01:31:56,741
bizə kömək etdi. Bu aydındır?

1024
01:32:44,172 --> 01:32:44,322
hey

1025
01:32:45,762 --> 01:32:49,512
gəl get qalx.

1026
01:32:49,527 --> 01:32:51,402
Bu bizim stansiyadır.

1027
01:32:51,612 --> 01:32:52,362
Hadi, gedək.

1028
01:32:56,862 --> 01:32:57,462
Bu proqramdır?

1029
01:32:58,452 --> 01:33:00,343
Bəli. Bu çox gülüncdür.

1030
01:33:08,712 --> 01:33:09,762
Axmaq bir şey etməyin.

1031
01:33:37,812 --> 01:33:43,677
cəhənnəm. Mən bunu görürəm. Mən bunu görürəm. Budur. cəhənnəm.

1032
01:33:44,682 --> 01:33:45,792
yaxşı. Çıx çölə, ey əclaf.

1033
01:33:46,212 --> 01:33:48,522
Aydındır.

1034
01:33:48,582 --> 01:33:48,822
hey.

1035
01:33:49,302 --> 01:33:49,452
sağol.

1036
01:33:49,722 --> 01:33:51,582
Pulumuzu kəsməməyə çalışaq.

1037
01:33:51,942 --> 01:33:52,093
bəli

1038
01:41:10,603 --> 01:41:12,747
bütün bunlar 25 qr-a.

1039
01:41:12,987 --> 01:41:15,687
Əla, indi borcumuz var
Çarli və Bryus üçün cəmi 225 nəfər qalıb.

1040
01:41:15,897 --> 01:41:17,157
Üstəlik Nadirə üç milyon.

1041
01:41:17,218 --> 01:41:19,527
Biz olduğumuzdan daha ağıllı olmalıydıq
qoca axmağın sözünü qəbul etdilər.

1042
01:41:19,707 --> 01:41:22,827
Dostum, bundan narahat olma
bizə geri ödəyəcəksən. Söhbət heç vaxt pulla bağlı deyil.

1043
01:41:23,367 --> 01:41:26,456
Demək istədiyim odur ki, düzünü desək, hamımız o adrenalini yaşayırıq
əskik idi Biz ödədiyimizi aldıq.

1044
01:41:30,282 --> 01:41:34,107
Nə oldu, Taker? sonuncu
göndərdiyiniz şəkil daha gözəldi.

1045
01:41:34,557 --> 01:41:38,817
Bəli, bir cütlüklə qarşılaşdıq
snags və biz artıq onu təhdid edə bilmərik,

1046
01:41:38,847 --> 01:41:40,736
ona görə də biz onu fiziki olaraq burada buraxmağa üstünlük veririk.

1047
01:41:42,327 --> 01:41:44,457
Salam, ey pislik. Biz düşürük.

1048
01:41:47,892 --> 01:41:48,147
hey.

1049
01:41:48,747 --> 01:41:50,593
Bizi axtardılar. Bizi gözləməyin.

1050
01:41:50,847 --> 01:41:53,697
Onlar da bizi Rochda gözləyirdilər. Heç bir fikrim yoxdur necə.

1051
01:41:53,758 --> 01:41:57,853
Ayaqlarımızı çiyinlərimizə qoymalı idik və

1052
01:41:57,897 --> 01:42:01,707
Zəhranı aldılar.

1053
01:42:02,937 --> 01:42:07,647
Hey, bu barədə heç nə edə bilmədim.
Bağışla, adam. Özümü dəhşətli hiss edirəm.

1054
01:42:07,797 --> 01:42:08,547
Sizcə Mehdi idi?

1055
01:42:08,817 --> 01:42:12,357
Yox, olmaz. Qayıtdı
və bizi götürmək üçün risk etdi.

1056
01:42:12,687 --> 01:42:13,482
O, indi də səninlədirmi?

1057
01:42:13,857 --> 01:42:15,747
başa düşürəm. Alma yerindən təxminən bir mil məsafədəyik.

1058
01:42:16,228 --> 01:42:16,797
Yaxşı, onu telefona qoyun.

1059
01:42:17,427 --> 01:42:17,697
Mehdi.

1060
01:42:19,228 --> 01:42:21,357
Bəli? Qulaq as, üzr istəyirəm
ilə. Səni uğursuz etdik.

1061
01:42:21,597 --> 01:42:23,292
Gec-tez Məryəmdən xəbər tutacaqlar.

1062
01:42:23,667 --> 01:42:24,807
Məni diqqətlə dinləməlisən.

1063
01:42:24,897 --> 01:42:27,718
Kəndinə get, de
bu çuxurdan çıxmaq istəyən hər kəsə

1064
01:42:27,747 --> 01:42:32,488
hava limanına, gəliş zonasındakı avtobus zonasına getsinlər
zal. Hamımızı buradan necə çıxardacaqsan? məni eşitdin

1065
01:42:33,057 --> 01:42:35,488
Bəli. Odur ki, get və oğlanımı mənə qaytar.

1066
01:42:38,337 --> 01:42:39,147
Nə Məryəm?

1067
01:42:39,162 --> 01:42:41,907
Onunla qalması daha təhlükəsiz olacaq
sən. Götürmə yeri açıqlanıb?

1068
01:42:42,087 --> 01:42:44,367
Buradan deyə bilmərəm, amma kim bilir?

1069
01:42:44,847 --> 01:42:46,707
Yaxşı, gözləriniz üzərində qalın
saniyəölçənlər. Tezliklə orada olacağıq.

1070
01:42:46,857 --> 01:42:48,897
başa düşürəm. Heç olmasa sizdə varmı?

1071
01:42:48,957 --> 01:42:49,557
Bizdə bir şey var.

1072
01:42:53,968 --> 01:42:54,718
Zəhranı aldılar.

1073
01:42:55,468 --> 01:42:56,907
Lanet olsun?

1074
01:42:57,837 --> 01:43:01,887
Zəhranı aldılar? Və indi istəyirsən
Çıxın nə, 10 ailə?

1075
01:43:02,667 --> 01:43:04,738
Burada necə insanlar var, təxminən 70?

1076
01:43:04,798 --> 01:43:07,527
Bu, olduqca qarışıqdır, budur.

1077
01:43:07,917 --> 01:43:08,277
sik.

1078
01:43:08,697 --> 01:43:11,787
Biz hamını xilas edə bilmərik
patron və bacarsaq belə

1079
01:43:13,167 --> 01:43:14,428
Ami onu geri almayacaq.

1080
01:43:19,557 --> 01:43:22,048
Larri və Tomas riskə getdilər
onu divara bağlamaq üçün yaşayır.

1081
01:43:22,678 --> 01:43:23,247
Bununla nə demək istəyirsən?

1082
01:43:24,897 --> 01:43:27,238
Məncə, ola bilər
25 milyonumuz olsun.

1083
01:43:34,557 --> 01:43:37,347
Mənə təşəkkür etmək üçün zəng edirsinizsə, qulaq asın
ona görə də heç olmasa sərhədi keçənə qədər gözləyin.

1084
01:43:37,527 --> 01:43:43,452
Son nəzakət olaraq zəng edirəm. V
Bu anda bir rus FSB agenti

1085
01:43:43,497 --> 01:43:47,863
Qasımı geri qaytarmağı təklif etdim
iranlılara, bununla da İsrailin olmasını təmin edir

1086
01:43:47,877 --> 01:43:48,327
təmiz əllər.

1087
01:43:48,807 --> 01:43:51,597
Yaxşı, bu sizin üçün əla deyilmi? Nə,
Hər hansı bir mükafat aldınız, paltaryuyan maşın?

1088
01:43:52,077 --> 01:43:55,287
İranın bir neçə raketi çıxarılıb
Suriyadan Rusiyanın nəzarəti altında.

1089
01:43:56,277 --> 01:43:59,307
Kumbaya, Ortada sülh
şərq. Bizi bonus olaraq atdınız?

1090
01:44:00,507 --> 01:44:04,468
Bu qədər dramatik olmayın. Mən onlara dedim ki, sənsən
muzdlular bir qız tapmaq üçün işə götürüldü.

1091
01:44:04,798 --> 01:44:07,857
Amma bundan sonra sən öz başınasan, dostum.

1092
01:44:09,087 --> 01:44:10,017
Sizin üçün bir şeyim ola bilər.

1093
01:44:10,347 --> 01:44:11,667
Bu nöqtədə bilməməyi üstün tuturam.

1094
01:44:12,087 --> 01:44:15,942
Bəli, əmin olmaq üçün onu mənə göndər
təhlükəsiz link və mən tezliklə sizinlə əlaqə saxlayacağam

1095
01:44:15,957 --> 01:44:18,357
Bir neçə saatdan sonra bir şey göndərəcəyəm. Və daha bir lütf.

1096
01:44:18,928 --> 01:44:19,377
Bəli?

1097
01:44:19,437 --> 01:44:21,837
Onları farscaya tərəf aparın
körfəz. Xahiş edirəm və təşəkkür edirəm.

1098
01:44:26,157 --> 01:44:27,027
Daha yaxşı xəbər?

1099
01:44:30,957 --> 01:44:31,407
yaxşısan

1100
01:44:42,988 --> 01:44:43,437
Bağışlayın.

1101
01:44:46,887 --> 01:44:47,127
hey.

1102
01:44:47,847 --> 01:44:48,971
Bəli, yaxşı. təşəkkürlər.

1103
01:44:49,017 --> 01:44:50,202
Belə ki, biz hətta bilirik ki, onlarda varmı?

1104
01:44:50,907 --> 01:44:51,777
Deyəsən, bəlkə də belədir.

1105
01:44:52,017 --> 01:44:53,307
Nəyin bahasına olursa olsun alın.

1106
01:44:55,437 --> 01:45:01,197
Sən özün dedin, Kley. Əgər maşın sürmək istəyirsənsə
əməliyyat olun, ona görə də duyğularınızı qapıda buraxın.

1107
01:45:01,647 --> 01:45:03,117
Sadəcə bunu et, hamısı budur.

1108
01:45:05,607 --> 01:45:06,507
başa düşürəm.

1109
01:45:10,767 --> 01:45:12,867
Düşünürəm ki, uşaqlar bizi tapdılar.

1110
01:45:34,377 --> 01:45:35,097
Təmiz görünür.

1111
01:45:46,827 --> 01:45:50,937
Oh şükür. Qanlı gəmi haradadır?

1112
01:46:02,428 --> 01:46:03,117
Nə?

1113
01:46:04,678 --> 01:46:07,107
Bu Nadir deyil. Mesaj göndərilir.

1114
01:46:07,317 --> 01:46:08,577
Təbii ki, onun üzərində izləmə cihazı var idi.

1115
01:46:08,667 --> 01:46:12,567
Bu çox uzaqdır. mənə göstərmək istəyirsən
bütün bəlalara görə nə qazandıq?

1116
01:46:12,988 --> 01:46:16,707
Yaxşı, necə edə biləcəyimə əmin deyiləm
düz burada et. kömək edə bilərəm

1117
01:46:16,978 --> 01:46:17,728
Mən fotoqrafam.

1118
01:46:21,627 --> 01:46:23,067
Yaxşı, indi bir-bir.

1119
01:46:24,343 --> 01:46:26,937
Nadir qanqster ola biler
amma yenə də ona ehtiyacımız var.

1120
01:46:27,207 --> 01:46:27,567
bilirəm

1121
01:46:27,747 --> 01:46:28,077
Bəli?

1122
01:46:28,587 --> 01:46:31,407
Bu gözəl kiçik bir sehr idi,
o nə göstərdi ki, mən o gəmiyə pul verdim.

1123
01:46:31,738 --> 01:46:34,107
sən də mənimsən
üç milyon yardım vəd etdi.

1124
01:46:34,257 --> 01:46:37,167
İndi Tehran yanır, deməli
Mənə de ki, Takerdən qorxma

1125
01:46:40,257 --> 01:46:41,292
Səni eşitmirəm, Taker.

1126
01:46:41,367 --> 01:46:44,007
Qulaq as, mənim pulum yoxdur
amma daha dəyərli bir şeyim var.

1127
01:46:44,307 --> 01:46:45,718
Puldan daha dəyərli nədir?

1128
01:46:45,897 --> 01:46:47,218
Tezliklə öyrənəcəksiniz.

1129
01:46:54,298 --> 01:46:54,837
Xomeyni?

1130
01:46:56,457 --> 01:46:57,117
Bəs o kimdir?

1131
01:46:58,707 --> 01:47:01,317
Stansfield Turner, Karterin rəhbərliyi altında CIA direktoru.

1132
01:47:01,917 --> 01:47:02,757
Və bu qədərmi?

1133
01:47:02,877 --> 01:47:04,257
Bu, Karterin özü olardı.

1134
01:47:05,067 --> 01:47:06,777
Xomeyni Amerika ilə yataqda idimi?

1135
01:47:07,287 --> 01:47:09,178
Görünüşünə görə,
qırmızı ikiqat çarpayıda.

1136
01:47:09,537 --> 01:47:12,327
Əvvəllər hamısını kopyalamalı idilər
1970-ci illərdə onu parçaladılar.

1137
01:47:12,478 --> 01:47:16,317
Bəli, hamısı buradadır. Qeydlər
gizli söhbətlər, sahədə yerli mənbələr.

1138
01:47:16,468 --> 01:47:18,928
Bu onun xalqımıza yalan dediyinin sübutudur.

1139
01:47:19,347 --> 01:47:22,887
Bu həm də yalan danışdığımızın sübutudur
öz adamları. Burada heç kim qalib gəlmir.

1140
01:47:23,247 --> 01:47:26,877
İranda gənclər məhz bunu edirlər
yenidən ayağa qalxmalıdırlar.

1141
01:47:27,238 --> 01:47:28,061
Siz ifşa etdiniz

1142
01:47:28,137 --> 01:47:30,057
Bunu yazmaqla intihar edirsən.

1143
01:47:30,357 --> 01:47:33,147
Hələ heç kim heç nə yazmayıb. Charlie,
hamısını axtardın, elə deyilmi?

1144
01:47:33,327 --> 01:47:34,197
Tamamilə hamısı.

1145
01:47:34,287 --> 01:47:38,337
Göndər

1146
01:47:38,937 --> 01:47:41,187
hiss edirəm

1147
01:47:44,457 --> 01:47:45,057
başa düşürəm.

1148
01:48:12,867 --> 01:48:16,497
Mossad və Nadir arasında
ondan nəsə alacağıq.

1149
01:48:17,218 --> 01:48:20,457
Doğrudan da onu Nadirə satmaq istəyirsən? Bu
düz Rusiyaya, daha pisi Çinə gedəcək.

1150
01:48:20,517 --> 01:48:21,207
Bəlkə də bura qayıt.

1151
01:48:21,357 --> 01:48:23,367
sikdirə bilərsiniz
sağalmaq? Heç kim görməyəcək.

1152
01:48:23,667 --> 01:48:26,682
Bu şantaj valyutasıdır. ən yaxşısı
edə biləcəyimiz şey təklif edəni tapmaqdır

1153
01:48:26,728 --> 01:48:28,347
ən çox, azadlığınızı satın alın və çıxın.

1154
01:48:28,527 --> 01:48:33,057
Bu qalibiyyətdir, adam. ya
ictimai hesablaşma anı,

1155
01:48:33,117 --> 01:48:35,637
ya da ağrılı bir dərs. görə
Mən bunu kifayət qədər vətənpərvər hesab edirəm.

1156
01:48:39,238 --> 01:48:44,577
Zəhranı aldılar. Olsa qırılacaq
bu baş vermədi və buradakı insanların hamısı öz ağlı başındadır

1157
01:48:44,637 --> 01:48:46,347
əgər onları buradan çıxarmasaq.

1158
01:48:46,647 --> 01:48:47,997
Hazırda pul haqqında düşünə bilmirəm.

1159
01:48:48,238 --> 01:48:49,887
Bəli, amma pul oradadır
onların yeganə bileti çıxır.

1160
01:48:53,428 --> 01:48:56,127
Qulaq asın uşaqlar, mən sizi bu işə cəlb etdim
o, batırdı, ona görə də onu düzəltmək mənim üzərimdədir.

1161
01:48:56,337 --> 01:48:59,548
Mənim haqqımda ciddisənsə
çıx get burdan, mən sənə pul verəcəm

1162
01:48:59,577 --> 01:49:00,928
öhdəsindən gələndə.

1163
01:49:01,048 --> 01:49:04,827
Sən çox inadkarsan, heç vaxt
bu heç vaxt pulla bağlı olmayıb.

1164
01:49:04,857 --> 01:49:08,577
Keçmişi və səni bağlamaq üçün cəhənnəmə ehtiyacımız var idi
sən bizə mükəmməl bəhanə verdin ki, biz daxil olduq

1165
01:49:08,697 --> 01:49:10,287
sərin adam Biz bunda qulağımıza qədər.

1166
01:49:10,887 --> 01:49:13,767
Bax, heç kim məndən soruşmur
cəhənnəm nə etməliyik amma mən deyirəm

1167
01:49:13,917 --> 01:49:15,357
ki, biz Nadirlə gedəcəyik.
Ən azından onun nə istədiyini dəqiq bilirik.

1168
01:49:15,807 --> 01:49:19,228
Sadəcə hansını bağladığınızdan əmin olun
məşğul olun, onları xilas edin və buradan çıxarın.

1169
01:49:19,377 --> 01:49:22,452
Bəs yerlilər? Biz onları götürürük
dəyişmək üçün onların yeganə şansı.

1170
01:49:22,527 --> 01:49:24,072
Onda Məryəmə veririk, bəs nə olacaq?

1171
01:49:24,507 --> 01:49:27,657
Onu və 70 yerli sakini təhlükəsiz yerə aparacağıq
Nadirə yaxşılıq etməklə?

1172
01:49:27,867 --> 01:49:32,923
Təhlükəsizliyimlə maraqlanmıram.
Mənim ailəm xalqdan vacib deyil

1173
01:49:32,968 --> 01:49:33,478
İran.

1174
01:49:33,567 --> 01:49:35,337
Bəli, xoşbəxtlikdən buna qərar verə bilməyəcəksiniz.

1175
01:49:35,488 --> 01:49:38,817
Sənin səsinə diqqət yetir, adam.
Zəhranın adını belə çəkmədin.

1176
01:49:38,847 --> 01:49:42,252
Oh, nə deməyimi istərdin? Sadəcə
İnqilab Mühafizəçilərinin içərisinə yenidən girdik

1177
01:49:42,267 --> 01:49:45,806
atılan hər kəs burada və təhlükəsiz ikən
sən gəmini bir az da silkələyə bilməzdin.

1178
01:49:48,267 --> 01:49:49,707
Sakit ol.

1179
01:49:49,857 --> 01:49:50,218
Dayandır.

1180
01:49:50,428 --> 01:49:53,277
Geri çəkilin uşaqlar.
Bizim bu işlərə vaxtımız yoxdur.

1181
01:49:53,397 --> 01:49:55,887
Əgər qərar verməsəydiniz
risk etsəydi, o hələ də burada olardı.

1182
01:49:56,037 --> 01:49:59,863
Məni sınama. Sən gedirsən
hamımızı öldürmək üçün.

1183
01:50:05,043 --> 01:50:06,153
Ulduz mənim üzərimdədir, düzdür.

1184
01:50:07,563 --> 01:50:10,504
Amma onun sağ olduğuna dair sübut olana qədər
davam edirik və inşallah heç kimi itirməyəcəyik.

1185
01:50:10,533 --> 01:50:16,233
başqa kimsə. Əgər fürsət yaranarsa,
Mən istifadə edəcəm. Odur ki, indi gödəkçələrinizi yığın.

1186
01:50:17,088 --> 01:50:18,078
Onlar avtobusda və

1187
01:50:18,963 --> 01:50:34,833
hərəkət.

1188
01:50:36,963 --> 01:50:41,613
O etdi

1189
01:50:41,629 --> 01:50:46,233
o

1190
01:50:46,263 --> 01:50:54,874
keçəcəkmi

1191
01:51:04,593 --> 01:51:04,924
yox.

1192
01:51:06,874 --> 01:51:08,194
Yaxşı, maraqlı ola bilər.

1193
01:51:08,703 --> 01:51:11,493
25 milyon və tam avtobus,
üç saatdan sonra sərhədi keçəcək.

1194
01:51:12,093 --> 01:51:13,743
Məni kim hesab edirsən, Ələddin?

1195
01:51:14,043 --> 01:51:16,413
Qulaq as, mən birinci səni görməyə gəlmişəm.
Əgər bunu bacarmırsınızsa, sadəcə edə bilməzsiniz.

1196
01:51:16,953 --> 01:51:17,913
Başqa kiminlə danışırsan?

1197
01:51:18,153 --> 01:51:19,023
Hər kəslə.

1198
01:51:19,053 --> 01:51:22,249
Pul ola bilər, amma səyahət
öz çıxış yolunuzu tapmalı olacaqsınız.

1199
01:51:22,309 --> 01:51:23,823
Açıqlama riskinə girə bilmərəm.

1200
01:51:28,458 --> 01:51:31,473
salam. Sadəcə, Massad mənə 25 milyon təklif etdi.

1201
01:51:31,833 --> 01:51:34,143
Təbrik edirik. Niyə götürmədin?

1202
01:51:34,203 --> 01:51:37,023
Çünki qaçqınlarla dolu avtobusum var.
Mənə çıxmağa kömək etməyəcəklər.

1203
01:51:37,893 --> 01:51:38,853
Bu asan hissəsidir.

1204
01:51:39,543 --> 01:51:40,624
Bunun nə çətinliyi var?

1205
01:51:42,333 --> 01:51:45,993
Mən sənə güvənmirəm. Necəsən
mənim alıcımın kim olması sizi maraqlandırmır?

1206
01:51:46,743 --> 01:51:47,763
Bəlkə də sadəcə bilmək istəmirəm.

1207
01:51:48,243 --> 01:51:51,963
Mənim haqqım 5 milyondur
və 25-dən yuxarı olan hər şey sizindir.

1208
01:51:52,353 --> 01:51:55,383
İndi bilirəm ki, sən məndən üstün olmağa çalışacaqsan
Mossad. Amma sövdələşməniz var.

1209
01:51:55,593 --> 01:51:56,553
əlaqə saxlayacam.

1210
01:51:59,103 --> 01:52:00,843
Sizcə, Mossad xalqı onların arxasınca düşüb?
Dediniz ki, pul kisəsidir.

1211
01:52:02,208 --> 01:52:07,143
Bunu pul üçün etmisiniz? Bankı soyun

1212
01:52:07,293 --> 01:52:13,038
daha asan olardı. Bəlkə də mən
yanıldı. kimdi o qiz

1213
01:52:13,083 --> 01:52:16,098
Fəribə Rəcəvinin qızı. təsəvvür edə bilərsiniz
Mossad oraya çatanda nə baş verir

1214
01:52:16,113 --> 01:52:21,273
mənfi? Bu başqa bir inqilab olacaq.

1215
01:52:21,333 --> 01:52:22,848
nə istəyirsən onları məhv et. Onları məhv etmək?

1216
01:52:22,848 --> 01:52:27,108
Biz onları idarə edə bildiyimiz halda niyə məhv edək?

1217
01:52:27,124 --> 01:52:28,953
biz?

1218
01:52:30,874 --> 01:52:34,098
Sizin babanız üsyankar deyildimi? bu

1219
01:52:34,098 --> 01:52:39,678
özümüzü xilas etmək fürsəti

1220
01:52:39,678 --> 01:52:40,713
insanlar.

1221
01:52:46,593 --> 01:52:46,879
Budur

1222
01:52:46,879 --> 01:52:53,973
onlar.

1223
01:53:04,174 --> 01:53:06,813
İrəli, tez. salam.

1224
01:53:08,043 --> 01:53:09,393
Onlara hara getdiyimizi deyin.

1225
01:53:09,424 --> 01:53:10,263
Gilana gedirik.

1226
01:53:12,813 --> 01:53:13,262
Məryəm.

1227
01:53:16,593 --> 01:53:17,313
Hamısı budur?

1228
01:53:18,302 --> 01:53:21,513
Yarısı qalmağa qərar verdi.
İctimai qınama mərcləri.

1229
01:53:22,053 --> 01:53:24,843
Televiziyada olacaqlar, deyəcəklər
Məryəmin satqın olduğunu,

1230
01:53:26,073 --> 01:53:27,243
və onu utanc içində buraxın.

1231
01:53:28,593 --> 01:53:28,924
oldu

1232
01:53:30,934 --> 01:53:31,863
Çalışdığınız insan

1233
01:53:34,953 --> 01:53:44,237
zəng etmək

1234
01:53:44,343 --> 01:53:46,083
-

1235
01:53:54,093 --> 01:53:56,013
Hey, məncə işlədi.
Mən heç bir dron görmürəm.

1236
01:54:02,913 --> 01:54:07,924
Taker, bu sənin əsl adındır?

1237
01:54:09,333 --> 01:54:11,223
sən ordasan mən səni görə bilmirəm

1238
01:54:12,603 --> 01:54:16,023
üzr istəyirəm. çox üzr istəyirəm.
Mən səni dinləməliydim.

1239
01:54:17,133 --> 01:54:22,924
səndən fərqli olaraq məni xatırlayırsan
İstədiyini etməsən onu öldürəcəm

1240
01:54:22,953 --> 01:54:23,374
istəyirəm

1241
01:54:23,703 --> 01:54:25,083
Beləliklə, güman edirəm ki, bizdə nə olduğunu bilirsiniz.

1242
01:54:25,263 --> 01:54:25,684
Mən bilirəm.

1243
01:54:25,713 --> 01:54:29,103
Yaxşı, mən onu onun üçün dəyişməyə hazıram, ancaq əgər
təhlükəsiz olduğumuzu və bunu harada bildiyimi biləcəyəm.

1244
01:54:29,523 --> 01:54:32,703
Üç saatdan sonra sizə zəng edəcəm
və mən sizə görüş yerini deyəcəyəm

1245
01:54:32,763 --> 01:54:37,143
və əgər siz onu tək əysəniz
başında saç və ya

1246
01:54:37,233 --> 01:54:37,684
telefonu götürmə, mən göndərərəm
birbaşa Washington Posta.

1247
01:55:01,743 --> 01:55:04,444
Bu tunelin o biri tərəfində
iki azərbaycanlı bələdçi ilə görüşəcəyik.

1248
01:55:05,028 --> 01:55:07,684
Sizi hər şeydən gizlicə keçirlər
Azərbaycanla sərhəddi.

1249
01:55:08,434 --> 01:55:10,773
Onlara deyin ki, hazır olun və gəlsinlər
keçiddən çıxmaq sakitdir.

1250
01:55:11,703 --> 01:55:17,223
Onlara deyin ki, hazırlaşsınlar. Tezliklə orada olacağıq.

1251
01:55:18,033 --> 01:55:19,353
hey. təşəkkür edirəm.

1252
01:55:24,333 --> 01:55:24,694
Salam.

1253
01:55:27,093 --> 01:55:31,174
Yaxşı, Aleks, Lüsi, mənimlə gəl. Charlie,
Clay, o insanlara keçidi keçməyə kömək et.

1254
01:55:31,293 --> 01:55:32,254
Tezliklə sizinlə əlaqə saxlayacağıq.

1255
01:55:34,624 --> 01:55:35,103
Biz gedirik.

1256
01:55:55,624 --> 01:56:07,023
hey

1257
01:56:07,924 --> 01:56:10,743
edə bilərsən, mən gedib oğlanları yoxlayacağam.

1258
01:56:11,403 --> 01:56:12,124
Bəli.

1259
01:56:12,243 --> 01:56:13,593
Bəli. tamam.

1260
01:56:15,303 --> 01:56:16,263
Özünüzə qulluq edin.

1261
01:56:16,413 --> 01:56:18,633
Bəli. sən də.

1262
01:56:19,833 --> 01:56:22,879
Yaxşı, getdik. Buyurun.

1263
01:56:29,522 --> 01:56:46,473
hamı,

1264
01:56:48,033 --> 01:56:48,228
hazır ol!

1265
01:56:48,303 --> 01:56:48,723
Hey, dayan.

1266
01:56:50,283 --> 01:56:50,674
Burada qalın.

1267
01:56:52,113 --> 01:56:52,353
Bəli.

1268
01:56:55,983 --> 01:56:57,333
yaxşı. Yaxşı iş uşaqlar.

1269
01:57:02,944 --> 01:57:05,434
Bizdə bunlar var. Get nə etməlisən onu et.

1270
01:57:05,674 --> 01:57:06,483
Mən dərhal qayıdacağam, rəis.

1271
01:57:09,573 --> 01:57:10,473
Qarşı tərəfdə görüşənədək.

1272
01:57:24,934 --> 01:57:27,874
Siz davam etdirməyə çalışırsınız
Amerika bayrağımız üçün yaxşıdır, hə?

1273
01:57:29,913 --> 01:57:33,303
Bilsəydin niyə
atış meydançasında o yemi udubmu?

1274
01:57:34,684 --> 01:57:37,563
Mən bilmirəm. Deyəsən, buna ümid edirdim
əgər hansısa bir şeyə düşsək

1275
01:57:37,593 --> 01:57:39,754
tətiyi çəkə bilərdin
artıq çəkə bilmədiyim iplər.

1276
01:57:40,053 --> 01:57:41,374
Bu belə işləmir və siz bunu bilirsiniz.

1277
01:57:42,874 --> 01:57:44,493
Bəli, ümid etmək olar, elə deyilmi?

1278
01:57:46,444 --> 01:57:47,853
Mən sənə icazə verə bilmərəm
ona mübadilə etdi, dostum.

1279
01:57:49,053 --> 01:57:52,203
Biz bunu burada, o tərəfdə həll edə bilərik
sükut içində. Digər tərəfdən, yox.

1280
01:57:55,143 --> 01:57:59,313
Bilirsiniz, keçən il
Gecələr oyanıram və düşünürəm

1281
01:57:59,374 --> 01:58:00,603
Kabildə qoyub getdiyimiz oğlana.

1282
01:58:02,403 --> 01:58:05,674
Dəli olmaq üçün deyil, deyirəm
Düşünürəm ki, mən də sizin kimi olmalıyam.

1283
01:58:06,273 --> 01:58:08,493
Soyuq, amansız olmaq,

1284
01:58:09,723 --> 01:58:10,713
missiyanı prioritet edin.

1285
01:58:11,283 --> 01:58:14,028
Yeganə missiya bunun olmasıdır
sonuncu. Bunu necə görməmək olar?

1286
01:58:14,703 --> 01:58:16,624
Bilirəm ki, siz öz ölkənizdəsiniz
bu hələ də vacibdir, Taker.

1287
01:58:17,703 --> 01:58:21,633
O divarda nə tapdıq
hər şeydən daha çox təsir edir

1288
01:58:21,694 --> 01:58:24,424
nə vaxt bacarırıq Və əgər
Bunun üçün Zara ölməlidir,

1289
01:58:25,983 --> 01:58:29,553
ona görə qoy. Sən mənə hər şeyin yaxşı olduğunu öyrətdin.

1290
01:58:32,733 --> 01:58:33,754
Bəs bacarmasam?

1291
01:58:34,803 --> 01:58:35,913
Sonra sifarişlərim var.

1292
01:58:38,883 --> 01:58:39,303
yaxşı.

1293
01:58:52,773 --> 01:58:56,043
Heç sənə demişəm ki, mənim uşağım var?

1294
01:58:57,903 --> 01:59:00,843
Onun indi on üç yaşı var. ilə yaşayır
ana və ögey ata.

1295
01:59:01,563 --> 01:59:05,537
Onun nə vaxt doğulduğunu xatırlayıram
Düşündüm ki, ən əsası olmaqdır

1296
01:59:05,553 --> 01:59:06,124
əla ata

1297
01:59:10,323 --> 01:59:13,863
Heç vaxt unuda bilməyəcəyim bir oğlan var.
Onun yanına çatanda hələ də nəfəs alırdı.

1298
01:59:14,434 --> 01:59:15,513
Ona ilk yardım göstərməyə çalışdım,

1299
01:59:17,073 --> 01:59:19,653
və onun sinəsini sıxdığımda,
hər yerdə var, adam.

1300
01:59:21,843 --> 01:59:23,674
Sanki sümükləri əriyib filan.

1301
01:59:25,413 --> 01:59:29,434
Mən sözün əsl mənasında onun sinəsini öz sinəmlə əzdim
əllərini tutdu və içindəki işığın sönməsinə baxdı

1302
01:59:29,463 --> 01:59:30,153
elə orada, yerində.

1303
01:59:31,713 --> 01:59:34,083
Və o anı xatırlayıram
Sadəcə öz-özümə deyirdim:

1304
01:59:36,948 --> 01:59:38,133
"Ancaq bura iy verir."

1305
01:59:40,803 --> 01:59:45,723
Mən əllərimi yumalıyam. məcburam
əllərini yu, Kley, başa düşürsən?

1306
01:59:45,783 --> 01:59:46,473
yuyunmalıyam

1307
01:59:47,853 --> 01:59:48,543
əllər."

1308
01:59:56,793 --> 01:59:59,163
Son vaxtlar bu haqda çox
o hadisəni düşünür

1309
02:00:01,338 --> 02:00:02,343
olduğum insan haqqında.

1310
02:00:05,133 --> 02:00:07,293
Oğlumun da mənim kimi olmasını istəmirəm.

1311
02:00:10,203 --> 02:00:14,403
Ona görə də onu görməyi dayandırdım, yəni...
Onun anası, mənim keçmişim bunu başa düşmür.

1312
02:00:16,083 --> 02:00:18,663
Bunu necə edə bildiniz?
heç vaxt olmayan birinə izah edin -

1313
02:00:19,174 --> 02:00:20,643
Taker, məni bunu etməyə məcbur etmə, adam.

1314
02:00:20,733 --> 02:00:22,174
Və mən özümdən soruşuram -

1315
02:00:22,624 --> 02:00:22,924
Taker

1316
02:00:23,823 --> 02:00:26,853
... hamımız belə hiss edirik, yoxsa yalnız mən?

1317
02:00:30,303 --> 02:00:31,233
Bu, sadəcə mənim hisslərimdir, Kley?

1318
02:00:33,633 --> 02:00:35,643
Kaş ki vecinə olmasaydım.
Kaş ki, sadəcə...

1319
02:00:37,293 --> 02:00:39,393
Amma indi mənə görə Zara işgəncə verirlər

1320
02:00:41,223 --> 02:00:46,773
və mən bunu belə buraxa bilmərəm. sən mənə
istəsən dayandırmağa çalış, amma xahiş edirəm

1321
02:00:46,833 --> 02:00:49,293
Gil. Sənə yalvarıram.

1322
02:00:50,823 --> 02:00:52,863
Səbrimi sınama.

1323
02:01:06,663 --> 02:01:07,504
Siksin sənə, Taker.

1324
02:01:11,434 --> 02:01:12,783
Mən səni dayandırmaq fikrində deyiləm, kişi.

1325
02:01:16,293 --> 02:01:19,743
Mən səninlə gəlirəm. Qayıdanda həll edəcəyik.

1326
02:01:21,573 --> 02:01:21,694
Bəli.

1327
02:01:23,254 --> 02:01:23,613
qədər

1328
02:01:23,643 --> 02:01:39,228
qayıdacağıq

1329
02:01:51,723 --> 02:01:56,434
Qalx.

1330
02:02:02,208 --> 02:02:03,393
O istəyir ki, keçək.

1331
02:02:09,424 --> 02:02:11,163
Hərəkət et, hərəkət et.

1332
02:03:13,653 --> 02:03:16,293
İstədiyiniz budursa, mən onu canlı görməliyəm.

1333
02:03:16,473 --> 02:03:21,843
O, sağdır. O, sizi Tehrandan izləyirdi.
Bura girənə qədər.

1334
02:03:23,493 --> 02:03:27,483
Zara Vajranın agentidir.
O, sənə tapşırıldı.

1335
02:03:28,444 --> 02:03:33,303
Sənin çıxdığını gördülər
Faribinin Parisdəki ofisi,

1336
02:03:33,333 --> 02:03:38,763
Vajra bunu izləyir.
Səni etiketlədilər və nə vaxt səninkini

1337
02:03:38,793 --> 02:03:39,754
qadın sifariş verdi, durdular
siz əsas şübhəlisiniz.

1338
02:03:41,853 --> 02:03:47,403
159 Şimali Arlinqton, elə deyilmi? Sofiya,

1339
02:03:48,424 --> 02:03:54,303
Troya, Peter. Sən mənə ver
o neqativlər və cib telefonunuz,

1340
02:03:54,694 --> 02:04:00,273
sonra geri qaçmağa icazə verəcəyəm və sən də çıxacaqsan
"Ailəmi o öldürdü?" Hansı

1341
02:04:00,333 --> 02:04:04,504
buradan çıxanda məhz belə olur
Növbəti beş dəqiqədə getməyəcəyəm

1342
02:04:04,563 --> 02:04:05,403
dəqiqə.

1343
02:04:40,833 --> 02:04:41,434
sik.

1344
02:04:41,448 --> 02:04:42,063
Lanet olsun, bəli.

1345
02:05:09,663 --> 02:05:12,363
eybi yoxdur. eybi yoxdur. Bu işləyir.

1346
02:05:35,838 --> 02:05:37,083
Roost, Charlie, üstümə.

1347
02:05:37,952 --> 02:05:38,553
Davam et. Davam et!

1348
02:06:08,793 --> 02:06:12,348
qaçmaq

1349
02:06:13,444 --> 02:06:15,962
Get!

1350
02:07:16,773 --> 02:07:18,963
Zara?

1351
02:07:23,643 --> 02:07:28,863
Bunu et. Buyurun

1352
02:07:31,083 --> 02:07:31,263
o.

1353
02:07:33,228 --> 02:07:33,934
ay allah allah

1354
02:07:48,273 --> 02:07:50,613
Oh yox! Yox, yox, yox.

1355
02:07:53,674 --> 02:07:54,393
Məndə var. Məndə Zara var. Məndə var. Məndə var.

1356
02:07:54,468 --> 02:07:55,413
Alex, telefonunu ver.

1357
02:07:55,563 --> 02:07:55,803
yaxşısan

1358
02:07:56,163 --> 02:07:57,663
Telefonun mənə lazımdır, Ceymi. Mənə ver.

1359
02:07:58,953 --> 02:08:00,168
Nə? Taker!

1360
02:08:02,313 --> 02:08:03,573
Hey, hey, hey.

1361
02:08:05,913 --> 02:08:07,863
gəl bura gəl
hey. Et, et, et.

1362
02:08:09,874 --> 02:08:09,934
hey.

1363
02:08:14,151 --> 02:08:14,436
Sofiya.

1364
02:08:15,861 --> 02:08:16,671
Sofi, Allaha şükür.

1365
02:08:17,121 --> 02:08:17,840
Taker.

1366
02:08:18,501 --> 02:08:19,042
onunla danışa bilərəm

1367
02:08:19,341 --> 02:08:20,091
yaxşısan

1368
02:08:20,391 --> 02:08:21,891
Mən dərhal onunla danışmalıyam.

1369
02:08:23,211 --> 02:08:24,022
salamatsan

1370
02:08:28,131 --> 02:08:32,631
Troya. Troy, oyan.
Oyan, bu mənəm, ata.

1371
02:08:33,831 --> 02:08:35,991
Oyan. ata. Mənəm, ata.

1372
02:08:36,621 --> 02:08:37,311
Oyan.

1373
02:09:57,621 --> 02:09:59,121
Məni nə vaxt tapacağını düşünürdüm.

1374
02:09:59,361 --> 02:10:00,111
Sadəcə səbəbini deyin.

1375
02:10:01,852 --> 02:10:02,602
Sizi necə çevirdilər?

1376
02:10:06,651 --> 02:10:07,671
Məni heç kim çevirmədi.

1377
02:10:09,141 --> 02:10:13,746
Zülm edən rejimi necə dəstəkləmək olar
qadınlar kimi rəftar edən xalqı

1378
02:10:13,792 --> 02:10:14,361
özünü necə aparır

1379
02:10:15,232 --> 02:10:20,691
Sən məni xilas etmək istəyirsən ki, mən də bacara bilərəm
bikini geyinib İnstaqrama qoyursan?

1380
02:10:20,706 --> 02:10:23,376
Necə etmək çox gözəldir
şirkətiniz qadınlara münasibət göstərirmi?

1381
02:10:24,081 --> 02:10:27,621
Bildiyim üçün bədənimi sənə verdim
ki, sənin dünyanda bundan sonra mənə sahib ola bilməzsən

1382
02:10:27,681 --> 02:10:32,361
heç vaxt şübhələnməyin. Amma mənim bədənimdir
İran və ölkəm üçün hər şeyi edərdim.

1383
02:10:33,951 --> 02:10:37,792
Gördüklərimə görə, artıq
siz öz ölkəniz haqqında eyni hissləri hiss etmirsiniz.

1384
02:11:07,941 --> 02:11:11,001
Bir-birimizi bir daha görməsək
Sizdən iki şey soruşmaq istəyirəm.

1385
02:11:11,841 --> 02:11:15,411
Gələcəkdə şansınız olanda
yaxşı bir şey et, onu qiymətləndir.

1386
02:11:16,071 --> 02:11:17,602
Mənim kimi kinli olmayın.

1387
02:11:19,071 --> 02:11:20,301
Hamısı yazılacaq.

1388
02:11:23,032 --> 02:11:23,721
Və başqa şey?

1389
02:11:28,250 --> 02:11:33,667
Əgər çox uzağa gedib özümü utandırsam,
mənə göstərdiyin yaxşılığı mənə göstər

1390
02:11:33,711 --> 02:11:34,371
Həmid.

1391
02:11:36,171 --> 02:11:39,921
Ləyaqətli ölüm.

1392
02:12:34,311 --> 02:12:35,602
Yaxşı, bu Milad möcüzəsidir.

1393
02:12:36,591 --> 02:12:38,331
Sən gün batımı qədər etibarlısan.

1394
02:12:38,782 --> 02:12:42,591
Bilirsən, məni burnundan tutmaq bir şeydir
bir saat, amma nə qədər sürməli idin?

1395
02:12:42,621 --> 02:12:44,272
bəs yazıq gina və bütün bu pisliklər?

1396
02:12:44,361 --> 02:12:47,496
Bir ay. oldu
çətin, həm də toxunan.

1397
02:12:48,261 --> 02:12:52,042
Birinin səni nə qədər sevdiyini heç vaxt bilmirsən
səni itirdiyini düşünənə qədər sevir

1398
02:12:52,102 --> 02:12:52,522
əbədi

1399
02:12:52,551 --> 02:12:55,341
Və indi o səni nə qədər sevir
bunların hamısının uydurma olduğunu bildimi?

1400
02:12:55,371 --> 02:12:59,391
O, heç vaxt başa düşmədi. Mən ona dedim
o xoşbəxt idi ki, bu sadəcə Lyme xəstəliyi idi.

1401
02:13:00,321 --> 02:13:03,441
Bir neçə antibiotik və mən heç vaxt orada olacağam
köhnə halına qayıtmışdı.

1402
02:13:03,681 --> 02:13:07,461
Mən çox inandırıcı idim.
Sən həqiqətən gözəl oğlansan, bunu bilirsən?

1403
02:13:07,506 --> 02:13:08,811
Mən səninlə həqiqətən maraqlanırdım.

1404
02:13:09,022 --> 02:13:12,111
Özünə yazığı gəlməyi dayandır, Taker.
Mən də səninlə maraqlanıram.

1405
02:13:12,126 --> 02:13:14,391
Gil sənin üzündən öldü.

1406
02:13:14,451 --> 02:13:19,042
Clay əmrlərə tabe olmadı. Əvvəl
yoxsa sonra güllə almışdı.

1407
02:13:19,461 --> 02:13:20,390
O, kifayət qədər ehtiyatsız deyildi.

1408
02:13:22,671 --> 02:13:24,261
sənin kimi deyil. sənin kimisi yoxdur.

1409
02:13:27,501 --> 02:13:28,221
Məsələ nə idi?

1410
02:13:29,272 --> 02:13:32,631
yaxşı. Kabil gerçəkdi
bilmək istəsən

1411
02:13:33,532 --> 02:13:38,421
Yaşadığım miqrenlər, görünür, bir sindrom idi
Havana, Anormal Sağlamlıq Hadisəsi,

1412
02:13:38,542 --> 02:13:41,001
hökumətimiz bunu necə adlandırmağı xoşlayır.

1413
02:13:41,661 --> 02:13:44,721
Amma işimdən çıxanda
sağaldım, mənə hər şey aydın oldu.

1414
02:13:45,982 --> 02:13:46,792
yolumu itirdim.

1415
02:13:48,232 --> 02:13:53,482
Şəxsi hisslərimə üstünlük vermək, bu lüksdür
bizim kimi kişilərin ödəyə bilməyəcəyi.

1416
02:13:53,511 --> 02:13:59,482
Etdiyimiz fədakarlıq budur. Beləliklə
Özümü toparladım və həll yolunu tapdım

1417
02:13:59,542 --> 02:14:02,032
o həll olunmamış şeylər, burada doldurun
hamımızın içimizdə olan çuxur.

1418
02:14:08,301 --> 02:14:11,661
Əgər məni öldürmək istəsən, Taker,
bunu çoxdan edərdin. Elə isə gəl.

1419
02:14:30,831 --> 02:14:31,522
Ah.

1420
02:14:32,721 --> 02:14:33,081
Rahatlayın.

1421
02:14:45,216 --> 02:14:46,732
Sən mənimlə zarafat edirsən yəqin.

1422
02:14:47,151 --> 02:14:49,971
Sizcə kim ödəyib?
xahişiniz üçün? ruslar?

1423
02:14:51,201 --> 02:14:53,721
Sənə 25 milyon söz vermişdilər, hə? xoşbəxt ol

1424
02:14:54,201 --> 02:14:56,991
Oğlanlarınız balanslıdır və
sam əmi istədiyini aldı.

1425
02:15:00,561 --> 02:15:02,121
Deməli, bu sizin geri dönüş biletiniz idi.

1426
02:15:02,451 --> 02:15:07,522
O idi. Onlara üstünlük vermələri zərər vermədi
ultrasəs silahlarının ört-basdır edilməsi

1427
02:15:07,611 --> 02:15:11,482
ABŞ personalını hədəf alır. Və başqa necə
bunu edənləri ala bilərəm?

1428
02:15:12,232 --> 02:15:15,261
Beləliklə, mən qayıtdım. A
sən də qayıtmalısan

1429
02:15:15,727 --> 02:15:17,691
Siz ən yaxşı əməliyyatçısınız
heç vaxt yaşadığım ərazi.

1430
02:15:30,711 --> 02:15:33,111
Və həqiqəti və həqiqəti biləcəksiniz

1431
02:15:35,721 --> 02:15:40,221
səni azad edəcək. Vaxt var idi
Bu məlumat üçün az qala öləcəkdim

1432
02:15:41,451 --> 02:15:43,011
lakin indi onlar Allaha ən yaxşı qulluq edirdilər.

1433
02:15:43,341 --> 02:15:44,121
Mənə yalan danışdın.

1434
02:15:44,361 --> 02:15:46,641
Oğlum sənə yalan danışa bilərəm
amma sənə heç vaxt yalan danışmayacağam

1435
02:15:47,511 --> 02:15:51,232
Onun hər tərəfində milyonları gizlətdilər
şəhər, hamısı bir divarda deyil.

1436
02:15:51,651 --> 02:15:56,931
Amma bilirdim ki, Miriamın xilası baş verir

1437
02:15:56,991 --> 02:15:57,471
yaxşı, yeganə dərmandır
Həmidə nə olub.

1438
02:16:02,542 --> 02:16:03,921
Bu işdir, Taker.

1439
02:16:06,982 --> 02:16:09,261
Və sən onun üçün doğulmusan.

1440
02:16:10,581 --> 02:16:11,602
Evə gəl oğlum.

1441
02:16:29,602 --> 02:16:29,841
salam.

1442
02:16:37,461 --> 02:16:37,761
Buyurun.

1443
02:16:40,581 --> 02:16:41,032
O hazırdır?

1444
02:16:41,481 --> 02:16:42,472
O, dəqiqələri hesablayır.

1445
02:16:46,131 --> 02:16:46,792
Salam Troy.

1446
02:17:01,611 --> 02:17:02,180
Hey, dostum.

1447
02:17:10,011 --> 02:17:11,241
Oh, Sam.

1448
02:17:14,871 --> 02:17:17,272
Hey, fikirləşirdim
balıq tutmağa gedə bilərdik

1449
02:17:18,441 --> 02:17:20,602
Biz əbədiyik
sonuncu dəfə belə bir şey etdilər.

1450
02:17:24,981 --> 02:17:29,542
bu nədir? Nəsə demək istəyirsən
başqa? Nə istəsən, edəcəm.

1451
02:17:29,631 --> 02:17:31,282
Mən sadəcə səninlə vaxt keçirmək istədim.

1452
02:17:34,852 --> 02:17:36,560
Mən elə bilirdim
mənə atəş açmağı öyrədə bilərdi.

1453
02:17:57,157 --> 02:18:01,761
Zaman "sənə dedim"dən başqa heç nə deməyəcək.

1454
02:18:02,452 --> 02:18:06,741
Zaman ancaq ödəməli olduğumuz qiyməti bilir.

1455
02:18:07,522 --> 02:18:11,722
Mən sizə deyə bilsəydim, sizə xəbər verərdim.

1456
02:18:12,472 --> 02:18:17,542
Ağlasaydıq
klounlar çıxış edəndə

1457
02:18:17,722 --> 02:18:18,800
sənin şousun.

1458
02:18:23,511 --> 02:18:29,481
Əgər büdrəsək,
musiqiçilər oynayanda.

1459
02:18:33,651 --> 02:18:38,571
Zaman "sənə dedim"dən başqa heç nə deməyəcək.

1460
02:18:40,282 --> 02:18:57,741
Talelər yazılmayıb

1461
02:18:57,801 --> 02:19:03,441
hərçənd mən səni daha çox sevirəm

1462
02:19:03,711 --> 02:19:09,411
desəm ifadə edə bilərəm

1463
02:19:09,711 --> 02:19:14,241
deyə bilərdim ki, sizə xəbər verərdim.

1464
02:19:14,961 --> 02:19:19,131
Külək əsəndə hardansa gəlməlidir.

1465
02:19:23,751 --> 02:19:27,861
Səbəblər olmalıdır

1466
02:19:27,921 --> 02:19:29,751
yarpaqlar niyə çürüyür?

1467
02:19:33,711 --> 02:19:38,421
Zaman "sənə dedim"dən başqa heç nə deməyəcək.

1468
02:19:43,702 --> 02:19:46,491
Zaman heç nə deməyəcək.

1469
02:19:52,911 --> 02:19:56,811
Bəlkə o güllər həqiqətən böyümək istəyir.

1470
02:19:57,261 --> 02:20:01,821
Vizyon qalmaq niyyətindədir.

1471
02:20:02,511 --> 02:20:06,801
Mən sizə deyə bilsəydim, sizə xəbər verərdim.

1472
02:20:07,521 --> 02:20:12,141
Zaman heç nə deməyəcək, sadəcə

1473
02:20:12,441 --> 02:20:14,091
"Sənə dedim".

1474
02:20:18,591 --> 02:20:24,381
Fərz edək ki
bütün şirlər qalxıb gedirlər.

1475
02:20:28,731 --> 02:20:34,011
Bütün çaylar və əsgərlər qaçacaq.

1476
02:20:38,811 --> 02:20:44,421
Zaman başqa heç nə deməyəcək
"Mən sənə dedim" əvəzinə?

1477
02:20:49,042 --> 02:20:54,951
Mən sizə deyə bilsəydim, sizə xəbər verərdim.


